Запитання й відповіді質問と回答

Витрати, понесені судом, стягуються з кожної сторони пропорційно до тієї частини позову, щодо якої рішення постановлено проти неї, і зараховуються в бюджет. Коли сторона, на користь якої постановлено рішення, звільнена від сплати судових витрат, то останні стягуються з другої сторони у бюджет держави.裁判所が負担した費用は、それに対して決定が下された請求の部分に比例して各当事者から回収され、予算に計上されるものとします。決定が下された当事者が訴訟費用の支払いを免除される場合、後者は相手方から州予算に徴収されます。

Загальна сума пені за несплату або несвоєчасну сплату аліментів має розраховуватися за формулою:

p = (A1 х 1% х Q1) + (A2 х 1% х Q2) + ……. (An х 1% х Qn), де:

p - загальна сума пені за несплату або прострочення сплати аліментів, обраховується позивачем на момент подачі позову;
A1 - нарахована сума аліментів за перший місяць;
Q1 - кількість днів прострочення сплати суми аліментів за перший місяць;
A2 - нарахована сума аліментів за другий місяць;
Q2 - кількість днів прострочення сплати аліментів за другий місяць;
An - нарахована сума аліментів за останній місяць перед подачею позову;
Qn - кількість днів прострочення сплати аліментів за останній місяць.扶養手当の不払いまたは延滞に対するペナルティの合計額は、次の式で計算する必要があります。
p =（A1 x 1％x Q1）+（A2 x 1％x Q2）+（。（An x 1％x Qn）、ここで：
p-訴訟の提起時に原告によって計算された、扶養手当の不払いまたは延滞に対する罰金の合計額。
A1-最初の月の扶養手当の発生額。
Q1-最初の月の扶養手当の延滞日数。
A2-2か月目の扶養手当の発生額。
Q2-2か月目の扶養手当の延滞日数。
-訴訟を起こす前の先月の未払いの扶養手当。
Qn-先月の扶養手当の延滞日数。

3% річних розраховується за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка (%)] / 100% × [Кількість днів] / [Кількість днів у році]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка (%)] – три проценти річних, відповідно до ст. 625 ЦК України;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.年間3％は、次の式で計算されます。
[利息] = [債務額]×[利率（％）] / 100％×[日数] / [年間日数]
どこ：
[債務額]-延滞債務額。
[利率（％）]-アートによると、年間3パーセント。ウクライナ民法の625;
[日数]-計算の終了日と計算の開始日の差。
[1年の日数] -1暦年の日数。

Проценти за кожний день розраховуються за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка в день (%)] / 100% × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка в день (%)] – процентна ставка в день;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.毎日の利息は次の式で計算されます。
[利息] = [負債額]×[1日あたりの利率（％）] / 100％×[日数]
どこ：
[債務額]-延滞債務額。
[1日あたりの利率（％）]-1日あたりの利率。
[日数]-計算の終了日と計算の開始日の差。
[1年の日数] -1暦年の日数。

Проценти за рік розраховуються за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка за рік (%)] / 100% × [Кількість днів] / [Кількість днів у році]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка за рік (%)] – процентна ставка за рік;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.その年の利息は次の式で計算されます。
[利息] = [債務額]×[1年あたりの利率（％）] / 100％×[日数] / [1年あたりの日数]
どこ：
[債務額]-延滞債務額。
[その年の利率（％）]-その年の利率。
[日数]-計算の終了日と計算の開始日の差。
[1年の日数] -1暦年の日数。

Згідно із пунктом 6 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 року № 1078 індексація розміру аліментів, визначеного судом у твердій грошовій сумі, проводиться підприємствами, установами, організаціями, фізичними особами - підприємцями, які проводять відповідні відрахування аліментів з доходу їх платника.2003年7月17日付けのウクライナ内閣によって承認された人口の金銭的収入の索引付け手順のパラグラフ6によると、裁判所によって一定額で決定された離婚手当の索引付けは、企業、機関、組織です。 、個人-支払人の収入からの起業家の扶養手当。

Мінімальна заробітна плата — це законодавчо встановлений розмір заробітної плати за просту, некваліфіковану працю, нижче якого не може встановлюватися оплата за виконану працівником місячну норму робіт. Розмір мінімальної заробітної плати визначається в Законі про Державний бюджет на відповідний рік.最低賃金は、単純な未熟練労働の法定賃金であり、それを下回ると、従業員の月額労働料金の支払いを設定することはできません。最低賃金の額は、それぞれの年の国家予算に関する法律で決定されています。

Ціна позову складається з грошової суми в гривнях, яка відображає заявлену грошову матеріально-правову вимогу позивача до відповідача і визначається за правилами, встановленими ст. 176 ЦПК України.請求の価格はグリブナの金額で構成されており、これは原告の被告に対する金銭的重要な請求を反映しており、Artによって確立された規則によって決定されます。176ウクライナのGIC。

За приписом статті 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" та частини другої статті 343 ГК України розмір пені за прострочку платежу не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Якщо в укладеному сторонами договорі зазначено вищий розмір пені, ніж передбачений у цій нормі, застосуванню підлягає пеня в розмірі згаданої подвійної облікової ставки.ウクライナ法第3条「金銭的義務の遅延執行に対する責任について」およびウクライナ民法第343条第2部によれば、遅延支払に対する罰金の額は、国立銀行の割引率の2倍を超えてはならない。ウクライナの。当事者間で締結された契約で、この基準で規定されているよりも高い金額の罰金が指定されている場合は、上記の2倍の割引率の金額の罰金が適用されるものとします。

Відповідно до частини третьої статті 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Відповідно до статті 233 ГК України, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі у порівнянні зі збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій; якщо порушення зобов'язання не завдало шкоди іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.ウクライナ民法第551条の第3部によると、罰金の額は、損害賠償額を大幅に超える場合、およびその他の重大な状況が存在する場合、裁判所の決定により減額される可能性があります。ウクライナ民法第233条によると、債権者の損失と比較して、支払われるべき罰金が過大である場合、裁判所は制裁の額を減らす権利を有します。義務の違反が経済関係の他の参加者に害を及ぼさなかった場合、裁判所は、債務者の利益を考慮して、支払うべき罰金の額を減らすことができます。

Згідно зі ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за те саме правопорушення. Наразі судова практика свідчить про допустимість одночасного застосування штрафу і пені, оскільки штраф і пеня є формами неустойки, а отже не є самостійними видами відповідальності. У межах одного виду відповідальності може застосовуватися різний набір санкцій.
Тому, встановити штраф і пеню однозначно можна.アートによると。ウクライナ憲法の61条では、同じ犯罪に対して2度法定責任を問われることはありません。現在、判例法は、罰金と罰則が罰則の一種であり、したがって独立した種類の責任ではないため、罰金と罰則の同時適用の許容性を示しています。同じ種類の責任の範囲内で、さまざまな種類の制裁が適用される場合があります。
したがって、罰金と罰金を設定することは間違いなく可能です。

Вимоги частини другої статті 625 ЦК України мають імперативний характер. Цією правовою нормою передбачено можливість сторін у договорі лише змінювати розмір процентів річних.ウクライナ民法第625条の第2部の要件は必須です。この法規範は、契約の当事者が年間の利息額を変更することのみを可能にすることを規定しています。

Відповідно до статті 184 Сімейного кодексу України розмір аліментів, визначений судом або домовленістю між батьками у твердій грошовій сумі, щорічно підлягає індексації відповідно до закону, якщо платник і одержувач аліментів не домовилися про інше. За заявою одержувача аліментів індексація може бути здійснена судом за інший період.ウクライナの家族法第184条によると、裁判所または両親間の一定額の合意によって決定された扶養手当の額は、扶養手当の支払人と受領者が別段の合意をしない限り、法律に従って年次指数の対象となります。扶養手当の受領者の要請により、裁判所は別の期間、扶養手当を行うことができます。

Згідно зі статтею 196 Сімейного кодексу України, у разі виникнення заборгованості з вини особи, яка зобов’язана сплачувати аліменти за рішенням суду або за домовленістю між батьками, одержувач аліментів має право на стягнення неустойки (пені) у розмірі одного відсотка суми несплачених аліментів за кожен день прострочення.ウクライナ家族法第196条によると、裁判所の決定または両親間の合意により扶養手当を支払う義務のある人による延滞の場合、扶養手当の受領者は1パーセントの罰金（罰金）を受ける権利があります。延滞日ごとの未払いの扶養手当。

Сама назва тієї чи іншої санкції, вжита в тексті договору, практичного значення не має. У такому випадку слід виходити з мети встановлення у законі відповідальності за порушення зобов'язання у вигляді штрафної санкції - забезпечення належного виконання зобов'язання.協定の本文で使用されている制裁の名前自体には、実際的な意味はありません。この場合、それは、義務の適切な履行を確保するために、罰則の形で義務違反に対する法定責任を確立するという目的に基づくべきです。

Відповідно до статті 536 Цивільного кодексу України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором.ウクライナ民法第536条によると、契約で別段の定めがない限り、債務者は他人のお金の使用に対して利息を支払う義務があります。

Відповідно до підпункту 129.1.1 пункту 129.1 статті 129 Податкового кодексу України після закінчення встановлених Кодексом строків погашення узгодженого грошового зобов’язання на суму податкового боргу нараховується пеня.ウクライナ税法第129条第129.1条第129.1.1項に従い、同法により定められた合意された金銭的義務の返済条件の満了後、税債務の金額に罰金が課せられます。 。

Згідно з частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.ウクライナ民法第625条第2部によると、債権者の要請により、金銭的義務を延期した債務者は、全期間の確立されたインフレ指数を考慮して、債務額を支払う義務があります。遅れ。

Облікова ставка Національного банку — один з монетарних інструментів, за допомогою якого Національний банк установлює для суб'єктів грошово-кредитного ринку орієнтир щодо вартості залучених та розміщених грошових коштів на відповідний період і є основною процентною ставкою, яка залежить від процесів, що відбуваються в макроекономічній, бюджетній сферах та на грошово-кредитному ринку.国立銀行の割引率は、金融市場参加者が当該期間の借入および配置された資金の価値に関するベンチマークを設定するために使用する金融手段の1つであり、マクロ経済プロセスに依存する主要な金利です。 、予算領域とマネーマーケット。

Для реалізації завдань, поставлених перед правосуддям, в процесуальному праві передбачений інститут процесуальних строків.
Процесуальний строк - це певний відрізок часу, який встановлюється законом або призначається судом для виконання певних процесуальних процедур.司法の前に設定されたタスクを実行するために、手続き法は手続き期限の設定を規定しています。
手続きの制限時間は、法律によって定められた、または特定の手続き手続きを実行するために裁判所によって任命された特定の期間です。

Інфляція – знецінення грошей і безготівкових коштів, що супроводжується ростом цін на товари і послуги. Індекс інфляції є найважливішим показником, який характеризує рівень інфляції. Індекс інфляції (індекс споживчих цін) – це показник який характеризує зміну загального рівня цін на товари та послуги для населення за певний період.インフレ-商品やサービスの価格の上昇を伴う、お金と非現金資金の減価。インフレ指数は、インフレ率を特徴付ける最も重要な指標です。インフレ指数（消費者物価指数）は、一定期間における国民の財とサービスの一般的な価格水準の変化を特徴付ける指標です。

Зобов'язання зі сплати аліментів носить періодичний характер і повинне виконуватися щомісяця, тому при розгляді спорів про стягнення пені на підставі ч. 1 ст. 196 СК України суд повинен з'ясувати розмір несплачених аліментів за кожним із цих періодичних платежів.扶養手当を支払う義務は定期的であり、毎月履行する必要があるため、アートのパート1に基づく罰金の徴収に関する紛争を検討する場合。ウクライナのICの196で、裁判所はこれらの定期的な支払いのそれぞれについて未払いの扶養手当の額を決定しなければなりません。

Ціна позову визначається:

1) у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується, чи оспорюваною сумою за виконавчим чи іншим документом, за яким стягнення провадиться у безспірному (безакцептному) порядку;
2) у позовах про визнання права власності на майно або його витребування - вартістю майна;
3) у позовах про стягнення аліментів - сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за шість місяців;
4) у позовах про строкові платежі і видачі - сукупністю всіх платежів або видач, але не більше ніж за три роки;
5) у позовах про безстрокові або довічні платежі і видачі - сукупністю платежів або видач за три роки;
6) у позовах про зменшення або збільшення платежів або видач - сумою, на яку зменшуються або збільшуються платежі чи видачі, але не більше ніж за один рік;
7) у позовах про припинення платежів або видач - сукупністю платежів або видач, що залишилися, але не більше ніж за один рік;
8) у позовах про розірвання договору найму (оренди) або договору найму (оренди) житла - сукупністю платежів за користування майном або житлом протягом строку, що залишається до кінця дії договору, але не більше ніж за три роки;
9) у позовах про право власності на нерухоме майно, що належить фізичним особам на праві приватної власності, - дійсною вартістю нерухомого майна, а на нерухоме майно, що належить юридичним особам, - не нижче його балансової вартості;
10) у позовах, що складаються з кількох самостійних вимог, - загальною сумою всіх вимог (ст. 176 ЦПК України).請求の価格は、以下によって決定されます。
1）資金の回収を求める訴訟において-回収される金額、または回収が議論の余地のない（受け入れられない）方法で行われる行政機関またはその他の文書に基づく係争額。
2）財産の所有権の承認またはその回復の請求-財産の価値;
3）扶養手当の回復の請求-すべての支払いの合計。ただし、6か月以内。
4）緊急の支払いおよび支払いの請求-すべての支払いまたは支払いの合計。ただし、3年以内。
5）無期限または生涯の支払いおよび支払いの請求-3年間の一連の支払いまたは支払い。
6）支払いまたは支払いの削減または増加の請求-支払いまたは支払いが削減または増加された金額。ただし、1年以内。
7）支払いまたは支払いの終了の請求-残りの一連の支払いまたは支払い。ただし、1年以内。
8）賃貸借契約または賃貸借契約の終了の請求-契約の終了までの残りの期間、ただし3年以内の不動産または住宅の使用に対する一連の支払い。
9）私有財産の権利の個人に属する不動産の所有権の請求-不動産の実際の価値、および法的実体が所有する不動産-その簿価以上。
10）いくつかの独立した請求からなる訴訟-すべての請求の合計額（ウクライナのCPCの第176条）。

У частині дев'ятій цієї статті зазначено, що спір щодо розміру заборгованості зі сплати аліментів вирішується судом за заявою заінтересованої особи в порядку, встановленому законом.この記事の第9部では、扶養手当の延滞額をめぐる紛争は、法律で定められた手続きに従って、関係者の申請について裁判所が解決するものとすることを述べています。

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції повинна розраховуватися, виходячи з індексу інфляції за кожний місяць (рік) прострочення, незалежно від того, чи був в якийсь період індекс інфляції менше одиниці (тобто мала місце не інфляція, а дефляція) [постанова Вищого господарського суду України від 05.04.2011 № 23/466 та лист Верховного Суду України "Рекомендації щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ" від 03.04.1997 № 62-97р].インフレ指数を考慮した債務額は、ある期間にインフレ指数が1未満であったかどうか（つまり、インフレではなくデフレがあったかどうか）に関係なく、遅延の各月（年）のインフレ指数に基づいて計算する必要があります。 [2011年4月5日からのウクライナ最高経済裁判所の決定№23/ 466および1997年4月3日からのウクライナ最高裁判所の書簡「訴訟にインフレ指数を適用するための手続きに関する勧告」№62-97]。

Розмiр мiнiмальної заробiтної плати встановлюється i переглядається вiдповiдно до статей 9 i 10 Закону України "Про оплату працi".
Згідно п. 5 ст. 38 Бюджетного кодексу України розмір мінімальної заробітної плати визначається в Законі про Державний бюджет на відповідний рік.最低賃金の額は、ウクライナ法「労働報酬について」の第9条および第10条に従って設定および改訂されています。
アートのパラグラフ5によると。ウクライナの予算法第38条では、最低賃金の額は、関連する年の国家予算に関する法律によって決定されています。

Згідно ст. 224 ГК України, учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов’язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб’єкту, права або законні інтереси якого порушено. Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов’язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.アートによると。経済的義務に違反した、または経済活動の要件を確立した経済関係の参加者であるウクライナ民法第224条は、権利または正当な利益が侵害された事業体に生じた損害を補償しなければなりません。損失とは、権利を与えられた当事者が被った費用、その財産の損失または損害、および権利を与えられた当事者が義務を適切に履行した場合、または他者による経済活動の規則を遵守した場合に受け取る、権利を与えられた当事者が受け取らない収入です。パーティ。

Загальна сума пені за несплату або несвоєчасну сплату аліментів має розраховуватися за формулою:

p = (A1 х 1% х Q1) + (A2 х 1% х Q2) + ……. (An х 1% х Qn), де:

p - загальна сума пені за несплату або прострочення сплати аліментів, обраховується позивачем на момент подачі позову;
A1 - нарахована сума аліментів за перший місяць;
Q1 - кількість днів прострочення сплати суми аліментів за перший місяць;
A2 - нарахована сума аліментів за другий місяць;
Q2- кількість днів прострочення сплати аліментів за другий місяць;
An- нарахована сума аліментів за останній місяць перед подачею позову;
Qn- кількість днів прострочення сплати аліментів за останній місяць.扶養手当の不払いまたは延滞に対するペナルティの合計額は、次の式で計算する必要があります。
p =（A1 x 1％x Q1）+（A2 x 1％x Q2）+（。（An x 1％x Qn）、ここで：
p-訴訟の提起時に原告によって計算された、扶養手当の不払いまたは延滞に対する罰金の合計額。
A1-最初の月の扶養手当の発生額。
Q1-最初の月の扶養手当の延滞日数。
A2-2か月目の扶養手当の発生額。
Q2-2か月目の扶養手当の延滞日数。
訴訟を起こす前の先月の未払いの扶養手当。
Qn-先月の扶養手当の延滞日数。

Неустойка (пеня) за один місяць рахується так: заборгованість за аліментами за місяць помножена на 1 % пені і помножена на кількість днів місяця, в якому виникла заборгованість. Загальна сума неустойки (пені) визначається шляхом додавання нарахованої пені за кожен із прострочених платежів (за кожен місяць).1か月のペナルティ（ペナルティ）は、次のように計算されます。その月の扶養手当の延滞にペナルティの1％を掛け、債務が発生した月の日数を掛けます。ペナルティの合計額（ペナルティ）は、（各月の）延滞した支払いごとに発生したペナルティを加算することによって決定されます。

Пеня у розмірі подвійної ставки НБУ розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × 2 × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняNBUの2倍のレートのペナルティは、次の式で計算されます。
[ペナルティ] = [債務額]×2×[NBU率] / 100％/ [年間日数]×[日数]
どこ：
[債務額]-延滞債務の金額。
【NBUレート】はウクライナ国立銀行の割引率です
[1年あたりの日数]-1年あたりの日数
[日数]-延滞日数

Пеня кратна обліковій ставці НБУ розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Коефіціент] × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Коефіціент] - коефіцієнт на який помножується стака НБУ
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняNBU割引率のペナルティ倍数は、次の式で計算されます。
[ペナルティ] = [債務額]×[比率]×[NBU率] / 100％/ [年間日数]×[日数]
どこ：
[ペナルティ]は、遅延の各日に対する延滞金銭的義務の金額のパーセンテージとして計算されたペナルティです。
[債務額]-延滞債務の金額。
[係数] -NBUスタックに乗算される係数
【NBUレート】はウクライナ国立銀行の割引率です
[1年あたりの日数]-1年あたりの日数
[日数]-延滞日数

Сукупний індекс інфляції розраховуються шляхoм множення щомісячних індексів.

Сукупний індекс інфляції розраховується за формулою:

[Сукупний індекс інфляції] = [Індекс 1 (%)] х [Індекс 2 (%)] х [Індекс 3 (%)] х ... х [Індекс N (%)]

Де:
[Сукупний індекс інфляції] - сукупний індекс інфляції за певний період.
[Індекс 1 (%)] – індекс інфляції за перший місяць періода.
[Індекс 2 (%)] – індекс інфляції за другий місяць періода.
[Індекс 3 (%)] – індекс інфляції за третій місяць періода.
[Індекс N (%)] – індекс інфляції за останній місяць періода.総インフレ指数は、月次指数を掛けて計算されます。
総インフレ指数は次の式で計算されます。
[累積インフレ指数] = [指数1（％）] x [指数2（％）] x [指数3（％）] x ... x [指数N（％）]
どこ：
[総インフレ指数]-特定の期間の総インフレ指数。
[指数1（％）]-期間の最初の月のインフレ指数。
[指数2（％）]-期間の2か月目のインフレ指数。
[指数3（％）]-期間の3か月目のインフレ指数。
[指数N（％）]-期間の最後の月のインフレ指数。

В разі несвоєчасної оплати житлово-комунальних послуг споживач зобов'язаний сплатити суму боргу та додатково пеню, інфляційні нарахування та 3% річних. При цьому за наявності заборгованості комунальне підприємство може подати в суд.住宅や共同サービスの支払いが遅れた場合、消費者は債務と追加の利子、インフレ費用、および年間3％の金額を支払う義務があります。この場合、債務があると、公益事業者が訴訟を起こす可能性があります。

Пеня у відсотках за кожний день розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Ставка пені у день (%)] / 100% × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу
[Ставка пені у день (%)] – розрахункова ставка пені в процентах на день
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язання毎日のパーセンテージとしてのペナルティは、次の式で計算されます。
[ペナルティ] = [債務額]×[1日あたりのペナルティ率（％）] / 100％×[日数]
どこ：
[ペナルティ]は、遅延の各日に対する延滞金銭的義務の金額のパーセンテージとして計算されたペナルティです。
[債務額]-延滞債務額
[1日あたりの利率（％）]-1日あたりの推定利率
[日数]-延滞日数

Пеня у відсотках річних розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Ставка пені на рік (%)] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка пені на рік (%)] – розрахункова ставка пені в процентах річних
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язання年間パーセントでのペナルティは、次の式で計算されます。
[ペナルティ] = [負債額]×[1年あたりの利率（％）] / 100％/ [1年あたりの日数]×[日数]
どこ：
[ペナルティ]は、遅延の各日に対する延滞金銭的義務の金額のパーセンテージとして計算されたペナルティです。
[債務額]-延滞債務の金額。
[年間の利率（％）]-年間のパーセンテージとしての推定利率
[1年あたりの日数]-1年あたりの日数
[日数]-延滞日数

Пеня у розмірі 120% ставки НБУ розраховується за формулою:

[Y] = [∑ погашення боргу] × [Кднів] / 100% × [UНБУ] × 1,2 / [R]

Де:
[Y] – сума пені, що нараховується на фактично погашену суму податкового боргу (завжди округлюється до другого знака після коми)
[∑ погашення боргу] – сума податкового боргу
[UНБУ] - більша з облікових ставок Національного банку України, що діяли на день виникнення податкового боргу або на день його (його частини) погашення
1,2 – коефіцієнт, що дозволяє розрахувати 120 % річних ставки НБУ
[Кднів] – кількість днів затримки сплати податкового зобов'язання
[R] – кількість днів у календарному році.NBUレートの120％のペナルティは、次の式で計算されます。
[Y] = [∑債務返済]×[日数] / 100％×[UNBU]×1,2 / [R]
どこ：
[Y]-実際に返済された税金債務の金額に発生したペナルティの金額（常に小数点以下第2位に四捨五入）
[∑債務返済]-税債務額
[UNBU]-ウクライナ国立銀行の割引率の中で最も高いもので、納税義務のある日またはその（一部の）返済日に有効です。
1.2-年間NBUレートの120％を計算できる係数
[日数]-納税義務の支払いが遅れた日数
[R]-暦年の日数。

Інфляційні втрати розраховуються шляхом множення суми заборгованості на сукупний індекс інфляції за період прострочення платежу.

Розраховується за формулою:

[Інфляційні нарахування] = [Сума боргу] × [Індекс інфляції (%)] / 100% - [Сума боргу]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Індекс інфляції (%)] – добуток щомісячних індексів за відповідний період.インフレ損失は、債務額に延滞期間の総インフレ指数を掛けて計算されます。
次の式で計算されます。
[インフレ費用] = [債務額]×[インフレ指数（％）] / 100％-[債務額]
どこ：
[債務額]-延滞債務の金額。
[インフレ指数（％）]-その期間の月次指数の積。

Пеня за заборгованість по сплаті аліментів нараховується на всю суму несплачених аліментів за кожний день прострочення її сплати, а її нарахування не обмежується тільки тим місяцем, в якому не проводилося стягнення.扶養手当の滞納に対するペナルティは、支払いが遅れた日ごとに未払いの扶養手当の全額に対して発生し、その発生は回復が行われなかった月に限定されません。

Згідно з пунктом 129.4 статті 129 Податкового кодексу України пеня, визначена підпунктом 129.1.1 пункту 129.1 цієї статті, нараховується на суму податкового боргу (включаючи суму штрафних санкцій за їх наявності та без урахування суми пені) із розрахунку 120 відсотків річних облікової ставки Національного банку України, діючої на день виникнення такого податкового боргу або на день його (його частини) погашення, залежно від того, яка з величин таких ставок є більшою, за кожний календарний день прострочення у його сплаті.ウクライナ税法第129条第129.4項によると、本条第129.1項の第129.1.1項に規定されている罰金は、税金債務の額（ある場合は罰金の額を含み、利息の額を除く）に発生します。 ）ウクライナ国立銀行の年間割引率の120％で、そのような税債務の発生日またはその（その一部の）返済日に有効であり、そのような率の値のどれが支払いが遅れる暦日ごとに、より高くなります。

Відповідно до ч. 1 ст. 257 Цивільного кодексу України загальна позовна давність щодо стягнення заборгованості за комунальні послуги встановлюється тривалістю у три роки. Отже, якщо постачальник послуг звернеться до суду щодо стягнення заборгованості, то стягненню підлягає лише сума, що нарахована за три попередні роки.アートのパート1に準拠。ウクライナ民法第257条では、公益事業の債務の回収に関する一般的な時効は3年に設定されています。したがって、サービスプロバイダーが裁判所に債務の回収を申請した場合、過去3年間に発生した金額のみが回収の対象となります。

Для стягнення неустойки (пені) застосовуються спеціальні терміни позовної давності, визначені в ст. 258 Цивільного кодексу України, відповідно до якої позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені). Тобто, пеня на суму боргу може бути нарахована та стягнута в судовому порядку лише в межах цього терміну.ペナルティ（ペナルティ）を回復するには、アートで指定された特別な時効を適用します。ウクライナ民法第258条によると、1年の時効は、特に、罰金（罰金、罰金）の徴収の要件に適用されます。つまり、債務額に対するペナルティは、この期間内にのみ発生し、法廷で徴収することができます。

На сьогоднішній день в Україні існує два Кодекси, якими встановлюється відповідальність: Цивільний кодекс та Господарський кодекс. Крім того, якщо відповідальність в договорі встановлюється за грошове зобов’язання, то є окремий Закон України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань» від 22.11.1996 № 543/96-ВР.今日、ウクライナには、責任を確立する2つの法典があります。民法典と商法典です。さらに、契約の責任が金銭的義務に対して確立されている場合、1996年11月22日付けのウクライナの「金銭的義務の遅延履行に対する責任について」という別の法律があります。№543/ 96-VR。

До витрат, пов'язаних з розглядом справи в суді, належать:

1) на професійну правничу допомогу (ст. 137 ЦПК України);
2) пов’язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи (ст. 139 ЦПК України);
3) пов’язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів (ст. 140 ЦПК України);
4) пов’язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.裁判に関連する費用は次のとおりです。
1）専門的な法的支援（ウクライナのCPCの第137条）。
2）証人、専門家、翻訳者、専門家および審査の関与に関連する（ウクライナのCPCの第139条）。
3）証拠の回収、その場所での証拠のレビュー、証拠の提供に関連する（ウクライナのCPCの第140条）。
4）事件の検討または検討の準備に必要なその他の手続き上の措置の委託に関連する。

Виходячи з правових підстав виникнення неустойки вона буває: імперативною та договірною.ペナルティの法的根拠に基づくと、それは次のとおりです。

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.ウクライナ民法第625条によると、延滞している債務者は、契約または法律で別段の定めがない限り、債権者の要請により、延滞額の年間3パーセントを支払う義務があります。

У випадку несвоєчасного виконання грошового зобов’язання можна вимагати 3% річних та інфляційні.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, Боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Стягнення штрафних санкцій за договором можливо як в добровільному, так і в судовому порядку.金銭的義務の履行が遅れた場合、年間3％のインフレを要求することができます。
アートのパート2に準拠。債権者の要請により、金銭的義務を延期した債務者であるウクライナ民法第625条は、遅延期間全体のインフレ指数を考慮した債務額と、年間3パーセントの債務を支払う義務があります。契約または法律によって別段の定めがない限り、延滞額。
契約に基づく罰則の徴収は、自主的および法廷の両方で可能です。

Відповідно до положень ст. 230 ГК України, під штрафними санкціями (неустойка, штраф, пеня) маються на увазі господарські санкції у вигляді грошової суми, яку учасник комерційних відносин зобов’язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов’язання.アートの規定に従います。ウクライナ民法第230条、罰則（罰則、罰金、罰金）とは、商取引関係の参加者が活動規則に違反した場合、不履行の場合に支払う義務のある金額の形での経済制裁を意味します。または経済的義務の不適切な履行。

Згідно зі статтею 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є не тільки грошова сума, а й інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов’язання.ウクライナ民法第549条によると、罰金（罰金、罰金）は、金銭の合計だけでなく、債務者による義務違反の場合に債務者が債権者に譲渡しなければならないその他の財産でもあります。