Запитання й відповідіDomande e risposte

Індексація аліментів проводиться з метою збереження їх реальної вартості в залежності від інфляції і зростання життєвого рівня населення. Зазвичай, індексація додається до твердої суми аліментів. Це означає, що після проведення індексації загальна сума аліментів збільшиться на відповідний процент індексації.

Наприклад, якщо тверда сума аліментів складає 5000 грн на місяць, а індексація за попередній рік становила 10%, то після проведення індексації сума аліментів збільшиться на 10% і складе 5500 грн на місяць.

Так, нарахування інфляційних втрат враховує позицію Великої Палати Верховного Суду

Згідно з законодавством України, розмір аліментів на одну дитину не може бути меншим, ніж 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, а також залежить від доходу платника аліментів. Якщо батько є військовослужбовцем, то його заробіток може бути різним в залежності від його посади, звання та стажу. Він повинен сплачувати аліменти на кожну дитину.

Щодо наявного боргу, аліментник зобов'язаний виплатити всі належні суми аліментів, включаючи борг. Якщо аліментник не сплачує аліменти протягом трьох місяців або більше, то можна звернутися до суду з позовом про стягнення заборгованості.

Відповідно до ст. 71 Закону України "Про виконавче провадження", за наявності заборгованості зі сплати аліментів, сукупний розмір якої перевищує суму відповідних платежів за один рік, виконавець виносить постанову про накладення на боржника штрафу у розмірі 20 відсотків суми заборгованості зі сплати аліментів.

Суми штрафів, стягуються з боржника у порядку, передбаченому цим Законом, і перераховуються стягувачу.

У вашому розрахунку застосована спеціальна позовна давність - 1 рік. Натисніть кнопку "Редагувати ставку пені" та приберіть відповідну позначку, або додайте до ставки "Без застосування строків встановлених ст. 258 ЦК України".

Так, формула калькулятора днів, яку можна використовувати для розрахунку кількості днів між двома датами, виглядає так:

[Кількість днів] = [Кінцева дата] - [Початкова дата]

де:

Кількість днів - кількість днів між датами;
Кінцева дата - дата завершення періоду, за який рахується кількість днів;
Початкова дата - дата початку періоду, за який рахується кількість днів.

Відсотки, які отримує виконавча служба, стягуються з боржника - особи, яка не виконує рішення суду або іншої вимоги, щодо якої було прийнято виконавче провадження. Відсотки стягуються як штраф за затримку з виконанням зобов'язань перед кредитором (особою, яка вимагає виконання рішення суду або іншої вимоги).

Витрати, понесені судом, стягуються з кожної сторони пропорційно до тієї частини позову, щодо якої рішення постановлено проти неї, і зараховуються в бюджет. Коли сторона, на користь якої постановлено рішення, звільнена від сплати судових витрат, то останні стягуються з другої сторони у бюджет держави.Le spese sostenute dal giudice sono recuperate da ciascuna parte in proporzione alla parte della domanda per la quale è stata pronunciata nei suoi confronti e sono imputate al bilancio. Quando la parte a favore della quale viene presa la decisione è esonerata dal pagamento delle spese di giudizio, queste ultime sono riscosse dall'altra parte al bilancio dello Stato.

Загальна сума пені за несплату або несвоєчасну сплату аліментів має розраховуватися за формулою:

p = (A1 х 1% х Q1) + (A2 х 1% х Q2) + ……. (An х 1% х Qn), де:

p - загальна сума пені за несплату або прострочення сплати аліментів, обраховується позивачем на момент подачі позову;
A1 - нарахована сума аліментів за перший місяць;
Q1 - кількість днів прострочення сплати суми аліментів за перший місяць;
A2 - нарахована сума аліментів за другий місяць;
Q2 - кількість днів прострочення сплати аліментів за другий місяць;
An - нарахована сума аліментів за останній місяць перед подачею позову;
Qn - кількість днів прострочення сплати аліментів за останній місяць.L'importo totale della penale per mancato o ritardato pagamento degli alimenti deve essere calcolato con la formula:
p = (LA1 x 1% x Q1) + (LA2 ​​x 1% x Q2) + (. (An x 1% x Qn), dove:
p - l'importo complessivo della sanzione per mancato o ritardato pagamento degli alimenti, calcolato dall'attore al momento della proposizione della querela;
A1 - importo degli alimenti maturati per il primo mese;
Q1 - il numero di giorni in arretrato di alimenti per il primo mese;
A2 - importo degli alimenti maturati per il secondo mese;
Q2 - il numero di giorni in arretrato di alimenti per il secondo mese;
An - importo accumulato di alimenti per l'ultimo mese prima di intentare una causa;
Qn - il numero di giorni in arretrato di alimenti per l'ultimo mese.

3% річних розраховується за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка (%)] / 100% × [Кількість днів] / [Кількість днів у році]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка (%)] – три проценти річних, відповідно до ст. 625 ЦК України;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.Il 3% annuo si calcola con la formula:
[Interessi] = [Importo del debito] × [Tasso di interesse (%)] / 100% × [Numero di giorni] / [Numero di giorni all'anno]
Dove:
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto;
[Tasso di interesse (%)] - tre per cento annuo, ai sensi dell'art. 625 del codice civile dell'Ucraina;
[Numero di giorni] - la differenza tra la data di fine del calcolo e la data di inizio del calcolo;
[Numero di giorni in un anno] - numero di giorni in un anno solare.

Проценти за кожний день розраховуються за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка в день (%)] / 100% × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка в день (%)] – процентна ставка в день;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.L'interesse per ogni giorno è calcolato dalla formula:
[Interessi] = [Importo del debito] × [Tasso di interesse al giorno (%)] / 100% × [Numero di giorni]
Dove:
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto;
[Tasso di interesse al giorno (%)] - tasso di interesse al giorno;
[Numero di giorni] - la differenza tra la data di fine del calcolo e la data di inizio del calcolo;
[Numero di giorni in un anno] - numero di giorni in un anno solare.

Проценти за рік розраховуються за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка за рік (%)] / 100% × [Кількість днів] / [Кількість днів у році]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка за рік (%)] – процентна ставка за рік;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.Gli interessi per l'anno si calcolano con la formula:
[Interessi] = [Importo del debito] × [Tasso di interesse all'anno (%)] / 100% × [Numero di giorni] / [Numero di giorni all'anno]
Dove:
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto;
[Tasso di interesse per l'anno (%)] - tasso di interesse per l'anno;
[Numero di giorni] - la differenza tra la data di fine del calcolo e la data di inizio del calcolo;
[Numero di giorni in un anno] - numero di giorni in un anno solare.

Згідно із пунктом 6 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 року № 1078 індексація розміру аліментів, визначеного судом у твердій грошовій сумі, проводиться підприємствами, установами, організаціями, фізичними особами - підприємцями, які проводять відповідні відрахування аліментів з доходу їх платника.Secondo il paragrafo 6 della Procedura per l'indicizzazione del reddito monetario della popolazione, approvata dal Consiglio dei Ministri dell'Ucraina del 17 luglio 2003 № 1078 indicizzazione degli alimenti, determinata dal tribunale in un importo fisso, sono imprese, istituzioni, organizzazioni , individui - imprenditori alimenti dal reddito del loro pagatore.

Мінімальна заробітна плата — це законодавчо встановлений розмір заробітної плати за просту, некваліфіковану працю, нижче якого не може встановлюватися оплата за виконану працівником місячну норму робіт. Розмір мінімальної заробітної плати визначається в Законі про Державний бюджет на відповідний рік.Il salario minimo è l'importo legale del salario per il lavoro semplice e non qualificato, al di sotto del quale non è possibile fissare il pagamento per la tariffa di lavoro mensile del dipendente. L'importo del salario minimo è determinato nella legge sul bilancio dello Stato per il rispettivo anno.

Пеня може нараховуватися як на суму з ПДВ, так і без ПДВ, в залежності від умов договору або законодавства, що застосовується до конкретної ситуації.

Якщо чоловік працює сам на себе, а його дохід не фіксується, то встановлення розміру аліментів може бути складним процесом.

У такій ситуації, суд може визначити розмір аліментів на підставі доказів про фактичний дохід чоловіка. До таких доказів можуть відноситися:
- показання самого чоловіка про його дохід;
- банківські виписки про отримані ним платежі;
- податкові декларації або інші документи, що підтверджують його дохід;
- свідчення свідків, які можуть бути знайомі з фактичним доходом чоловіка;
- інші докази, що можуть підтверджувати його фактичний дохід.

Отже, якщо аліменти встановлюються у відношенні самозайнятого чоловіка, то суд буде враховувати всі можливі докази про його доходи, щоб визначити розмір аліментів на дитину.

Якщо потрібно виділити ПДВ зі суми, яка включає в себе ПДВ, то потрібно використовувати зворотний коефіцієнт для відповідного ПДВ.

Для ПДВ 20% зворотний коефіцієнт дорівнює 1/6, тобто щоб вирахувати суму ПДВ, потрібно поділити суму з ПДВ на 6. Наприклад, якщо сума з ПДВ дорівнює 1200 грн, то ПДВ буде 1200/6 = 200 грн.

Для ПДВ 14% зворотний коефіцієнт дорівнює 7/47, тобто щоб вирахувати суму ПДВ, потрібно поділити суму з ПДВ на 47 і перемножити результат на 7. Наприклад, якщо сума з ПДВ дорівнює 1148 грн, то ПДВ буде (1148 / 47) * 7 = 170 грн.

Для розрахунку суми аліментів, необхідно визначити, яка з цих двох сум більша: 1) 1/4 від всього доходу або 2) 50% від прожиткового мінімуму.

Наприклад, якщо мінімальний розмір прожиткового мінімуму становить 2 272 грн, а дохід аліментника складає 20 000 грн на місяць, то розрахунок буде наступним:

1/4 від всього доходу: 20 000 грн / 4 = 5 000 грн
50% від прожиткового мінімуму: 50% * 2 272 грн = 1 136 грн
Отже, сума аліментів буде складати 5 000 грн на місяць, оскільки це більше, ніж мінімальний розмір прожиткового мінімуму.

Проте, слід зазначити, що розрахунок аліментів може варіюватися в залежності від багатьох факторів, таких як розмір доходу аліментника, кількість дітей, які потребують аліментів, та інші.

Якщо ваш чоловік є аліментником щодо двох дітей від попереднього шлюбу і на нього було нараховано 33% від заробітку, то при поданні вами позову на встановлення аліментів на свою дитину, розмір аліментів, який ви можете отримати, буде розраховуватися на підставі доходів вашого чоловіка і наявних обов'язків щодо сплати аліментів.

У зв'язку з тим, що на вашого чоловіка вже було нараховано аліменти на двох дітей, можливо, що розмір аліментів, який ви можете отримати, буде зменшено, оскільки суд може врахувати його інші обов'язки щодо сплати аліментів. Тому зверніть увагу на всебічне обгрунтування позову.

Якщо ваш чоловік вже є аліментником іншої дитини, це може вплинути на розмір аліментів, які він повинен сплачувати вам за трьох ваших дітей.
Відповідно до статті 183 Сімейного кодексу України, визначається розмір аліментів у частці від доходу на трьох і більше дітей — 1/2 заробітку (доходу) платника аліментів.

Для того, щоб розрахувати суму відсотків за рік, потрібно помножити суму вкладу на процентну ставку, яка в цьому випадку становить 3%:

3% * 400 000 грн = 0.03 * 400 000 грн = 12 000 грн

Отже, при сумі 400 000 грн з річною процентною ставкою 3%, ви отримаєте 12 000 грн відсотків за рік.

Законодавство не встановлює жорстких норм щодо розміру аліментів. Зазвичай, розмір аліментів встановлюється судом і залежить від багатьох факторів, таких як доходи платника аліментів, потреби дітей, їх вік та інші умови.

Оскільки ваш чоловік працює офіційно на мінімальну заробітну плату, то він має сплачувати не менше 50% від свого доходу, але не менше 50% прожиткового мінімуму для чотирьох дітей віком від 6 до 18-ти років.

Ціна позову складається з грошової суми в гривнях, яка відображає заявлену грошову матеріально-правову вимогу позивача до відповідача і визначається за правилами, встановленими ст. 176 ЦПК України.Il prezzo della richiesta consiste in una somma di denaro in grivna, che riflette la pretesa materiale monetaria dichiarata dall'attore al convenuto ed è determinata dalle regole stabilite dall'art. 176 CIG dell'Ucraina.

За приписом статті 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" та частини другої статті 343 ГК України розмір пені за прострочку платежу не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Якщо в укладеному сторонами договорі зазначено вищий розмір пені, ніж передбачений у цій нормі, застосуванню підлягає пеня в розмірі згаданої подвійної облікової ставки.Secondo l'articolo 3 della legge ucraina "Responsabilità per ritardata esecuzione di obbligazioni monetarie" e la seconda parte dell'articolo 343 del codice civile ucraino, l'importo della sanzione per ritardato pagamento non può superare il doppio del tasso di sconto della Banca nazionale dell'Ucraina. Qualora l'accordo concluso tra le parti preveda un importo della penale superiore a quello previsto dalla presente norma, si applica la penale nella misura del citato doppio tasso di sconto.

Відповідно до частини третьої статті 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Відповідно до статті 233 ГК України, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі у порівнянні зі збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій; якщо порушення зобов'язання не завдало шкоди іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.Secondo la terza parte dell'articolo 551 del codice civile ucraino, l'importo della sanzione può essere ridotto con decisione del tribunale se supera significativamente l'importo del danno e in presenza di altre circostanze significative. Secondo l'articolo 233 del codice civile dell'Ucraina, se le sanzioni dovute sono eccessive rispetto alle perdite del creditore, il tribunale ha il diritto di ridurre l'importo delle sanzioni; se la violazione dell'obbligazione non ha recato pregiudizio ad altri partecipanti ai rapporti economici, il giudice può, tenuto conto dell'interesse del debitore, ridurre l'importo delle sanzioni dovute.

Згідно з нормами Закону України "Про виконавче провадження", при стягненні аліментів з заробітку працівника, розмір утримання залежить від кількості дітей, яким надаються аліменти та їх віку. За умовами, які ви наводите, утримання мало складати 33,33%, але з якихось причин було утримано лише 33%.

Якщо виконавча служба виступила з претензією щодо невірного розрахунку суми стягнення, то необхідно перевірити розрахунки, які були здійснені на вашому підприємстві. Якщо дійсно виявиться, що була допущена помилка, то слід виправити її шляхом перерахунку суми стягнення та проведення додаткового утримання заробітку працівника.

Враховуючи той факт, що працівник вже звільнений, вам потрібно буде знайти інші шляхи відшкодування втрат. Наприклад, звернутися до виконавчої служби з проханням про встановлення іншого порядку стягнення заборгованості з аліментів або до суду з позовом про відшкодування збитків, які ви зазнали через помилковий розрахунок суми стягнення. Також варто звернутися до юридичної консультації, щоб отримати детальніші поради щодо вашої конкретної ситуації.

Згідно зі ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за те саме правопорушення. Наразі судова практика свідчить про допустимість одночасного застосування штрафу і пені, оскільки штраф і пеня є формами неустойки, а отже не є самостійними видами відповідальності. У межах одного виду відповідальності може застосовуватися різний набір санкцій.
Тому, встановити штраф і пеню однозначно можна.Secondo l'art. 61 della Costituzione dell'Ucraina, nessuno può essere ritenuto legalmente responsabile per lo stesso reato. Attualmente, la giurisprudenza mostra l'ammissibilità della contemporanea applicazione di sanzioni e sanzioni, in quanto sanzioni e sanzioni sono forme di sanzione, e quindi non sono forme di responsabilità autonome. Nell'ambito dello stesso tipo di responsabilità possono essere applicate diverse tipologie di sanzioni.
Pertanto, è sicuramente possibile stabilire una multa e una sanzione.

Вимоги частини другої статті 625 ЦК України мають імперативний характер. Цією правовою нормою передбачено можливість сторін у договорі лише змінювати розмір процентів річних.I requisiti della seconda parte dell'articolo 625 del codice civile dell'Ucraina sono imperativi. Questa norma legale prevede la possibilità per le parti del contratto solo di modificare l'importo degli interessi annuali.

Відповідно до статті 184 Сімейного кодексу України розмір аліментів, визначений судом або домовленістю між батьками у твердій грошовій сумі, щорічно підлягає індексації відповідно до закону, якщо платник і одержувач аліментів не домовилися про інше. За заявою одержувача аліментів індексація може бути здійснена судом за інший період.Secondo l'articolo 184 del Codice della famiglia dell'Ucraina, l'importo degli alimenti determinato da un tribunale o da un accordo tra i genitori in un importo fisso è soggetto a indicizzazione annuale in conformità con la legge, a meno che il pagatore e il destinatario degli alimenti non abbiano concordato diversamente. Su richiesta del destinatario degli alimenti, l'indicizzazione può essere effettuata dal tribunale per un altro periodo.

Згідно зі статтею 196 Сімейного кодексу України, у разі виникнення заборгованості з вини особи, яка зобов’язана сплачувати аліменти за рішенням суду або за домовленістю між батьками, одержувач аліментів має право на стягнення неустойки (пені) у розмірі одного відсотка суми несплачених аліментів за кожен день прострочення.Ai sensi dell'articolo 196 del Codice della famiglia dell'Ucraina, in caso di arretrati dovuti a una persona che è obbligata a pagare gli alimenti per decisione del tribunale o per accordo tra i genitori, il destinatario degli alimenti ha diritto a una sanzione (penalità) dell'uno per cento di alimenti non pagati per ogni giorno scaduto.

Сама назва тієї чи іншої санкції, вжита в тексті договору, практичного значення не має. У такому випадку слід виходити з мети встановлення у законі відповідальності за порушення зобов'язання у вигляді штрафної санкції - забезпечення належного виконання зобов'язання.Il nome stesso di una sanzione utilizzato nel testo dell'accordo non ha alcun significato pratico. In questo caso, dovrebbe basarsi sullo scopo di stabilire per legge la responsabilità per violazione dell'obbligazione sotto forma di sanzione - per garantire il corretto adempimento dell'obbligazione.

Відповідно до статті 536 Цивільного кодексу України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором.Ai sensi dell'articolo 536 del codice civile ucraino, il debitore è obbligato a pagare gli interessi per l'uso del denaro altrui, salvo diversa disposizione contrattuale.

Відповідно до підпункту 129.1.1 пункту 129.1 статті 129 Податкового кодексу України після закінчення встановлених Кодексом строків погашення узгодженого грошового зобов’язання на суму податкового боргу нараховується пеня.In conformità con la sottoclausola 129.1.1 della clausola 129.1 dell'articolo 129 del codice fiscale dell'Ucraina, viene maturata una sanzione sull'importo del debito fiscale dopo la scadenza dei termini di rimborso dell'obbligazione monetaria concordata stabilita dal codice .

Згідно з частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.Secondo la seconda parte dell'articolo 625 del codice civile ucraino, il debitore che è in ritardo sull'obbligazione monetaria, su richiesta del creditore, è obbligato a pagare l'importo del debito, tenendo conto dell'indice di inflazione stabilito per l'intero periodo di ritardo.

Облікова ставка Національного банку — один з монетарних інструментів, за допомогою якого Національний банк установлює для суб'єктів грошово-кредитного ринку орієнтир щодо вартості залучених та розміщених грошових коштів на відповідний період і є основною процентною ставкою, яка залежить від процесів, що відбуваються в макроекономічній, бюджетній сферах та на грошово-кредитному ринку.Il tasso di sconto della Banca nazionale è uno degli strumenti monetari utilizzati dalla Banca nazionale per fissare un parametro di riferimento per gli operatori del mercato monetario sul valore dei fondi presi in prestito e collocati per il periodo in questione ed è il tasso di interesse principale che dipende dai processi macroeconomici. , aree di bilancio e mercato monetario.

Для реалізації завдань, поставлених перед правосуддям, в процесуальному праві передбачений інститут процесуальних строків.
Процесуальний строк - це певний відрізок часу, який встановлюється законом або призначається судом для виконання певних процесуальних процедур.Per l'esecuzione dei compiti affidati alla giustizia, il diritto processuale prevede l'istituzione di termini processuali.
Il termine procedurale è un certo periodo di tempo, stabilito dalla legge o nominato dal tribunale per eseguire determinate procedure procedurali.

Інфляція – знецінення грошей і безготівкових коштів, що супроводжується ростом цін на товари і послуги. Індекс інфляції є найважливішим показником, який характеризує рівень інфляції. Індекс інфляції (індекс споживчих цін) – це показник який характеризує зміну загального рівня цін на товари та послуги для населення за певний період.Inflazione: il deprezzamento del denaro e dei fondi non monetari, accompagnato dall'aumento dei prezzi di beni e servizi. L'indice di inflazione è l'indicatore più importante che caratterizza il tasso di inflazione. L'indice di inflazione (indice dei prezzi al consumo) è un indicatore che caratterizza la variazione del livello generale dei prezzi di beni e servizi per la popolazione in un arco di tempo.

Якщо ви отримуєте як аванс, так і зарплату, аліменти можуть вираховуватися з обох видів доходів. Сума аліментів, що буде вираховуватися, зазвичай розраховується як відсоток від вашого загального доходу, включаючи як офіційну зарплату, так і будь-які інші доходи, які ви отримуєте.

Зобов'язання зі сплати аліментів носить періодичний характер і повинне виконуватися щомісяця, тому при розгляді спорів про стягнення пені на підставі ч. 1 ст. 196 СК України суд повинен з'ясувати розмір несплачених аліментів за кожним із цих періодичних платежів.Gli obblighi di pagamento degli alimenti sono periodici e devono essere adempiuti mensilmente, quindi quando si considerano le controversie sulla riscossione delle sanzioni di cui alla parte 1 dell'art. 196 dell'IC dell'Ucraina, il tribunale deve determinare l'importo degli alimenti non pagati per ciascuno di questi pagamenti periodici.

Ціна позову визначається:

1) у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується, чи оспорюваною сумою за виконавчим чи іншим документом, за яким стягнення провадиться у безспірному (безакцептному) порядку;
2) у позовах про визнання права власності на майно або його витребування - вартістю майна;
3) у позовах про стягнення аліментів - сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за шість місяців;
4) у позовах про строкові платежі і видачі - сукупністю всіх платежів або видач, але не більше ніж за три роки;
5) у позовах про безстрокові або довічні платежі і видачі - сукупністю платежів або видач за три роки;
6) у позовах про зменшення або збільшення платежів або видач - сумою, на яку зменшуються або збільшуються платежі чи видачі, але не більше ніж за один рік;
7) у позовах про припинення платежів або видач - сукупністю платежів або видач, що залишилися, але не більше ніж за один рік;
8) у позовах про розірвання договору найму (оренди) або договору найму (оренди) житла - сукупністю платежів за користування майном або житлом протягом строку, що залишається до кінця дії договору, але не більше ніж за три роки;
9) у позовах про право власності на нерухоме майно, що належить фізичним особам на праві приватної власності, - дійсною вартістю нерухомого майна, а на нерухоме майно, що належить юридичним особам, - не нижче його балансової вартості;
10) у позовах, що складаються з кількох самостійних вимог, - загальною сумою всіх вимог (ст. 176 ЦПК України).Il prezzo del reclamo è determinato da:
1) nelle cause per recupero fondi - l'importo da riscuotere o l'importo contestato ai sensi dell'esecutivo o altro documento su cui il recupero è effettuato in modo indiscutibile (non accettazione);
2) nelle domande di riconoscimento della proprietà dell'immobile o del suo recupero - il valore dell'immobile;
3) nelle richieste di recupero degli alimenti - la totalità di tutti i pagamenti, ma non più di sei mesi;
4) nelle richieste di pagamenti ed esborsi urgenti - la totalità di tutti i pagamenti o esborsi, ma non superiore a tre anni;
5) nelle richieste di pagamenti ed esborsi a tempo indeterminato o vitalizio - un insieme di pagamenti o esborsi per tre anni;
6) nelle domande di riduzione o aumento di pagamenti o esborsi - l'importo di cui vengono ridotti o aumentati i pagamenti o gli esborsi, ma non oltre un anno;
7) nelle richieste di risoluzione di pagamenti o esborsi - un insieme di pagamenti o esborsi rimanenti, ma non superiore a un anno;
8) nelle richieste di risoluzione del contratto di locazione o del contratto di locazione - una serie di pagamenti per l'uso di proprietà o alloggi per il periodo rimanente fino alla fine del contratto, ma non superiore a tre anni;
9) nelle rivendicazioni per il diritto di proprietà di beni immobili appartenenti a persone fisiche sul diritto di proprietà privata - il valore effettivo dei beni immobili e degli immobili di proprietà di persone giuridiche - non inferiore al suo valore contabile;
10) in cause costituite da diverse rivendicazioni indipendenti - l'importo totale di tutte le richieste (articolo 176 del CPC dell'Ucraina).

У частині дев'ятій цієї статті зазначено, що спір щодо розміру заборгованості зі сплати аліментів вирішується судом за заявою заінтересованої особи в порядку, встановленому законом.La nona parte di questo articolo stabilisce che la controversia sull'importo degli arretrati sugli alimenti deve essere risolta da un tribunale su richiesta dell'interessato secondo la procedura stabilita dalla legge.

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції повинна розраховуватися, виходячи з індексу інфляції за кожний місяць (рік) прострочення, незалежно від того, чи був в якийсь період індекс інфляції менше одиниці (тобто мала місце не інфляція, а дефляція) [постанова Вищого господарського суду України від 05.04.2011 № 23/466 та лист Верховного Суду України "Рекомендації щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ" від 03.04.1997 № 62-97р].L'importo del debito, tenendo conto dell'indice di inflazione, dovrebbe essere calcolato sulla base dell'indice di inflazione per ogni mese (anno) di ritardo, indipendentemente dal fatto che in un determinato periodo l'indice di inflazione fosse inferiore a uno (cioè non c'era inflazione ma deflazione) [decisione della Corte Suprema Economica dell'Ucraina del 05.04.2011 № 23/466 e la lettera della Corte Suprema dell'Ucraina "Raccomandazioni sulla procedura per l'applicazione degli indici di inflazione nelle cause giudiziarie" del 03.04.1997 № 62-97].

Розмiр мiнiмальної заробiтної плати встановлюється i переглядається вiдповiдно до статей 9 i 10 Закону України "Про оплату працi".
Згідно п. 5 ст. 38 Бюджетного кодексу України розмір мінімальної заробітної плати визначається в Законі про Державний бюджет на відповідний рік.L'importo del salario minimo è fissato e rivisto in conformità con gli articoli 9 e 10 della legge ucraina "Sulla remunerazione del lavoro".
Secondo il comma 5 dell'art. 38 del codice di bilancio dell'Ucraina, l'importo del salario minimo è determinato dalla legge sul bilancio statale per l'anno in questione.

Згідно ст. 224 ГК України, учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов’язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб’єкту, права або законні інтереси якого порушено. Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов’язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.Secondo l'art. 224 del codice civile dell'Ucraina, un partecipante alle relazioni economiche, che ha violato obblighi economici o stabilito requisiti per l'attività economica, deve risarcire il danno causato all'entità i cui diritti o legittimi interessi sono stati violati. Le perdite sono i costi sostenuti dall'avente diritto, la perdita o il danneggiamento dei suoi beni, nonché i proventi da esso non percepiti, che l'avente diritto percepirebbe in caso di corretto adempimento degli obblighi o di rispetto delle regole dell'attività economica da parte dell'altro festa.

Якщо ви придбали квартиру у розтермінування, і ваш договір передбачає річну індексацію вартості квартири на рівень інфляції, то ви можете порахувати інфляцію самостійно, взявши за основу індекс споживчих цін за попередній період часу.

Наприклад, якщо забудовник починає рахувати інфляцію з червня 2023 року, а ви уклали договір у листопаді 2022 року, то ви можете взяти за основу індекс споживчих цін з листопада 2022 року та порахувати його зростання до червня 2023 року. Це дасть вам приблизне розуміння того, на скільки вартість квартири може збільшитися через інфляцію.

Загальна сума пені за несплату або несвоєчасну сплату аліментів має розраховуватися за формулою:

p = (A1 х 1% х Q1) + (A2 х 1% х Q2) + ……. (An х 1% х Qn), де:

p - загальна сума пені за несплату або прострочення сплати аліментів, обраховується позивачем на момент подачі позову;
A1 - нарахована сума аліментів за перший місяць;
Q1 - кількість днів прострочення сплати суми аліментів за перший місяць;
A2 - нарахована сума аліментів за другий місяць;
Q2- кількість днів прострочення сплати аліментів за другий місяць;
An- нарахована сума аліментів за останній місяць перед подачею позову;
Qn- кількість днів прострочення сплати аліментів за останній місяць.L'importo totale della penale per mancato o ritardato pagamento degli alimenti deve essere calcolato con la formula:
p = (LA1 x 1% x Q1) + (LA2 ​​x 1% x Q2) + (. (An x 1% x Qn), dove:
p - l'importo complessivo della sanzione per mancato o ritardato pagamento degli alimenti, calcolato dall'attore al momento della proposizione della querela;
A1 - importo degli alimenti maturati per il primo mese;
Q1 - il numero di giorni in arretrato di alimenti per il primo mese;
A2 - importo degli alimenti maturati per il secondo mese;
Q2 - il numero di giorni in arretrato di alimenti per il secondo mese;
Un importo di alimenti maturato per l'ultimo mese prima di intentare una causa;
Qn - il numero di giorni in arretrato di alimenti per l'ultimo mese.

Неустойка (пеня) за один місяць рахується так: заборгованість за аліментами за місяць помножена на 1 % пені і помножена на кількість днів місяця, в якому виникла заборгованість. Загальна сума неустойки (пені) визначається шляхом додавання нарахованої пені за кожен із прострочених платежів (за кожен місяць).La sanzione (pena) per un mese è calcolata come segue: arretrati degli alimenti per il mese moltiplicati per l'1% della sanzione e moltiplicati per il numero di giorni del mese in cui è sorto il debito. L'importo totale della penale (penalità) è determinato sommando la penale maturata per ciascuna delle scadute (per ogni mese).

Пеня у розмірі подвійної ставки НБУ розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × 2 × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняLa sanzione per un importo pari al doppio dell'aliquota della NBU è calcolata con la formula:
[Penalità] = [Importo del debito] × 2 × [Tasso NBU] / 100% / [Numero di giorni all'anno] × [Numero di giorni]
Dove:
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto.
[Tasso NBU] è il tasso di sconto della Banca nazionale ucraina
[Numero di giorni all'anno] - numero di giorni all'anno
[Numero di giorni] - il numero di giorni scaduti

Пеня кратна обліковій ставці НБУ розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Коефіціент] × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Коефіціент] - коефіцієнт на який помножується стака НБУ
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняIl multiplo di penalità del tasso di sconto NBU è calcolato con la formula:
[Penalità] = [Importo del debito] × [Rapporto] × [Tasso NBU] / 100% / [Numero di giorni all'anno] × [Numero di giorni]
Dove:
[Pena] è una sanzione calcolata come percentuale dell'importo dell'obbligazione pecuniaria scaduta per ogni giorno di ritardo
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto.
[Coefficiente] - il coefficiente per cui viene moltiplicato lo stack NBU
[Tasso NBU] è il tasso di sconto della Banca nazionale ucraina
[Numero di giorni all'anno] - numero di giorni all'anno
[Numero di giorni] - il numero di giorni scaduti

Сукупний індекс інфляції розраховуються шляхoм множення щомісячних індексів.

Сукупний індекс інфляції розраховується за формулою:

[Сукупний індекс інфляції] = [Індекс 1 (%)] х [Індекс 2 (%)] х [Індекс 3 (%)] х ... х [Індекс N (%)]

Де:
[Сукупний індекс інфляції] - сукупний індекс інфляції за певний період.
[Індекс 1 (%)] – індекс інфляції за перший місяць періода.
[Індекс 2 (%)] – індекс інфляції за другий місяць періода.
[Індекс 3 (%)] – індекс інфляції за третій місяць періода.
[Індекс N (%)] – індекс інфляції за останній місяць періода.L'indice di inflazione aggregato è calcolato moltiplicando gli indici mensili.
L'indice di inflazione aggregato è calcolato con la formula:
[Indice di inflazione cumulativo] = [Indice 1 (%)] x [Indice 2 (%)] x [Indice 3 (%)] x ... x [Indice N (%)]
Dove:
[Indice di inflazione aggregato] - l'indice di inflazione aggregato per un determinato periodo.
[Indice 1 (%)] - indice di inflazione per il primo mese del periodo.
[Indice 2 (%)] - indice di inflazione per il secondo mese del periodo.
[Indice 3 (%)] - indice di inflazione per il terzo mese del periodo.
[Indice N (%)] - indice di inflazione per l'ultimo mese del periodo.

В разі несвоєчасної оплати житлово-комунальних послуг споживач зобов'язаний сплатити суму боргу та додатково пеню, інфляційні нарахування та 3% річних. При цьому за наявності заборгованості комунальне підприємство може подати в суд.In caso di ritardato pagamento dell'alloggio e dei servizi comunali, il consumatore è obbligato a pagare l'importo del debito e gli interessi aggiuntivi, gli oneri di inflazione e il 3% annuo. In questo caso, se c'è un debito, l'utilità può citare in giudizio.

Пеня у відсотках за кожний день розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Ставка пені у день (%)] / 100% × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу
[Ставка пені у день (%)] – розрахункова ставка пені в процентах на день
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняLa penalità in percentuale per ogni giorno è calcolata dalla formula:
[Penalità] = [Importo del debito] × [Tasso di penalità al giorno (%)] / 100% × [Numero di giorni]
Dove:
[Pena] è una sanzione calcolata come percentuale dell'importo dell'obbligazione pecuniaria scaduta per ogni giorno di ritardo
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto
[Tasso di interesse al giorno (%)] - tasso di interesse stimato al giorno
[Numero di giorni] - il numero di giorni scaduti

Пеня у відсотках річних розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Ставка пені на рік (%)] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка пені на рік (%)] – розрахункова ставка пені в процентах річних
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняLa sanzione in percentuale annua è calcolata dalla formula:
[Penalità] = [Importo del debito] × [Tasso di interesse all'anno (%)] / 100% / [Numero di giorni all'anno] × [Numero di giorni]
Dove:
[Pena] è una sanzione calcolata come percentuale dell'importo dell'obbligazione pecuniaria scaduta per ogni giorno di ritardo
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto.
[Tasso di interesse all'anno (%)] - tasso di interesse stimato in percentuale annuo
[Numero di giorni all'anno] - numero di giorni all'anno
[Numero di giorni] - il numero di giorni scaduti

Пеня у розмірі 120% ставки НБУ розраховується за формулою:

[Y] = [∑ погашення боргу] × [Кднів] / 100% × [UНБУ] × 1,2 / [R]

Де:
[Y] – сума пені, що нараховується на фактично погашену суму податкового боргу (завжди округлюється до другого знака після коми)
[∑ погашення боргу] – сума податкового боргу
[UНБУ] - більша з облікових ставок Національного банку України, що діяли на день виникнення податкового боргу або на день його (його частини) погашення
1,2 – коефіцієнт, що дозволяє розрахувати 120 % річних ставки НБУ
[Кднів] – кількість днів затримки сплати податкового зобов'язання
[R] – кількість днів у календарному році.La penale del 120% della tariffa NBU è calcolata con la formula:
[Y] = [∑ rimborso del debito] × [Giorni] / 100% × [UNBU] × 1,2 / [R]
Dove:
[Y] - l'importo della penale maturata sull'importo del debito d'imposta effettivamente rimborsato (sempre arrotondato al secondo decimale)
[∑ rimborso del debito] - l'importo del debito fiscale
[UNBU] - il più alto dei tassi di sconto della Banca nazionale ucraina, in vigore alla data del debito fiscale o il giorno del suo (parziale) rimborso
1.2 - coefficiente che consente di calcolare il 120% delle tariffe NBU annuali
[Giorni] - il numero di giorni di ritardo nel pagamento dell'imposta dovuta
[R] - numero di giorni in un anno solare.

Інфляційні втрати розраховуються шляхом множення суми заборгованості на сукупний індекс інфляції за період прострочення платежу.

Розраховується за формулою:

[Інфляційні нарахування] = [Сума боргу] × [Індекс інфляції (%)] / 100% - [Сума боргу]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Індекс інфляції (%)] – добуток щомісячних індексів за відповідний період.Le perdite da inflazione sono calcolate moltiplicando l'importo del debito per l'indice di inflazione aggregato per il periodo di mora.
Calcolato dalla formula:
[Spese di inflazione] = [Importo del debito] × [Indice di inflazione (%)] / 100% - [Importo del debito]
Dove:
[Importo del debito] - l'importo del debito scaduto.
[Indice di inflazione (%)] - il prodotto degli indici mensili per il periodo.

Пеня за заборгованість по сплаті аліментів нараховується на всю суму несплачених аліментів за кожний день прострочення її сплати, а її нарахування не обмежується тільки тим місяцем, в якому не проводилося стягнення.La penale per morosità degli alimenti matura sull'intero importo degli alimenti non corrisposti per ogni giorno di ritardo nel pagamento, e la sua maturazione non è limitata al mese in cui non è stato effettuato alcun recupero.

Згідно з пунктом 129.4 статті 129 Податкового кодексу України пеня, визначена підпунктом 129.1.1 пункту 129.1 цієї статті, нараховується на суму податкового боргу (включаючи суму штрафних санкцій за їх наявності та без урахування суми пені) із розрахунку 120 відсотків річних облікової ставки Національного банку України, діючої на день виникнення такого податкового боргу або на день його (його частини) погашення, залежно від того, яка з величин таких ставок є більшою, за кожний календарний день прострочення у його сплаті.Secondo il paragrafo 129.4 dell'articolo 129 del codice fiscale dell'Ucraina, la sanzione specificata nel sottoparagrafo 129.1.1 del paragrafo 129.1 del presente articolo è maturata sull'importo del debito fiscale (compreso l'importo delle sanzioni eventualmente previste ed escluso l'importo degli interessi ) al 120 per cento del tasso di sconto annuale della Banca nazionale ucraina, in vigore il giorno in cui si è verificato tale debito fiscale o il giorno del suo (parte) rimborso, a seconda di quale dei valori di tali tassi è superiore, per ogni giorno di calendario di ritardo nel pagamento.

Відповідно до ч. 1 ст. 257 Цивільного кодексу України загальна позовна давність щодо стягнення заборгованості за комунальні послуги встановлюється тривалістю у три роки. Отже, якщо постачальник послуг звернеться до суду щодо стягнення заборгованості, то стягненню підлягає лише сума, що нарахована за три попередні роки.Ai sensi della Parte 1 dell'art. 257 del codice civile ucraino, la prescrizione generale per il recupero dei debiti per le utenze è fissata in tre anni. Pertanto, se il prestatore di servizi si rivolge al tribunale per recuperare il credito, solo l'importo maturato nei tre anni precedenti è soggetto a recupero.

Для стягнення неустойки (пені) застосовуються спеціальні терміни позовної давності, визначені в ст. 258 Цивільного кодексу України, відповідно до якої позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені). Тобто, пеня на суму боргу може бути нарахована та стягнута в судовому порядку лише в межах цього терміну.Per recuperare la pena (pena) si applica la prescrizione speciale di cui all'art. 258 del codice civile dell'Ucraina, secondo il quale la prescrizione di un anno si applica, in particolare, ai requisiti per la riscossione delle sanzioni (multe, sanzioni). Cioè, una penale per l'importo del debito può essere maturata e riscossa in tribunale solo entro questo periodo.

На сьогоднішній день в Україні існує два Кодекси, якими встановлюється відповідальність: Цивільний кодекс та Господарський кодекс. Крім того, якщо відповідальність в договорі встановлюється за грошове зобов’язання, то є окремий Закон України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань» від 22.11.1996 № 543/96-ВР.Oggi in Ucraina esistono due codici che stabiliscono la responsabilità: il codice civile e il codice commerciale. Inoltre, se la responsabilità nel contratto è stabilita per un'obbligazione monetaria, esiste una legge separata dell'Ucraina "Sulla responsabilità per ritardato adempimento di obbligazioni monetarie" del 22.11.1996 № 543/96-VR.

Зазвичай, при розрахунку індексації орендної плати, використовують метод множення сталої орендної плати на індекс інфляції щороку. Тобто, в даному випадку, якщо стала орендна плата становить 1000 грн, а індекс інфляції за рік складає 2%, то орендна плата з урахуванням індексації буде дорівнювати:

у перший рік: 1000 грн * 1,02 = 1020 грн
у другий рік: 1020 грн * 1,02 = 1040,4 грн (заокруглюємо до 1040 грн)
у третій рік: 1040 грн * 1,02 = 1061 грн
у четвертий рік: 1061 грн * 1,02 = 1082,22 грн (заокруглюємо до 1082 грн)
у п'ятий рік: 1082 грн * 1,02 = 1103,64 грн (заокруглюємо до 1103 грн)

Отже, при такому принципі розрахунку індексації, орендна плата збільшується щороку на величину, що дорівнює сталій орендній платі, помноженій на індекс інфляції за рік.

Розмір аліментів, які має платити інвалід, залежить від його доходів та витрат на лікування та інші потреби, а також від кількості дітей, які потребують утримання.

Якщо суд встановив розмір аліментів у розмірі 1/3 доходів колишнього чоловіка на двох дітей, то розмір аліментів буде залежати від фактичного доходу чоловіка. Наприклад, якщо його фактичний дохід складає 10 000 грн на місяць, то розмір аліментів становитиме 1/3 від цього доходу, тобто 3 333 грн на місяць на двох дітей.

До витрат, пов'язаних з розглядом справи в суді, належать:

1) на професійну правничу допомогу (ст. 137 ЦПК України);
2) пов’язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи (ст. 139 ЦПК України);
3) пов’язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів (ст. 140 ЦПК України);
4) пов’язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.I costi associati alla prova comprendono:
1) per l'assistenza legale professionale (articolo 137 del CPC dell'Ucraina);
2) relativo al coinvolgimento di testimoni, specialisti, traduttori, esperti e esame (articolo 139 del CPC dell'Ucraina);
3) relativi al recupero delle prove, al riesame delle prove presso la loro ubicazione, alla fornitura delle prove (articolo 140 del CPC dell'Ucraina);
4) relativi alla commissione di altri atti processuali necessari all'esame del caso o alla preparazione al suo esame.

Виходячи з правових підстав виникнення неустойки вона буває: імперативною та договірною.In base alla base giuridica della sanzione, essa è: imperativa e contrattuale.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.Ai sensi dell'articolo 625 del codice civile ucraino, il debitore scaduto, su richiesta del creditore, è obbligato a pagare il tre per cento annuo dell'importo scaduto, salvo diversa disposizione contrattuale o di legge.

У випадку несвоєчасного виконання грошового зобов’язання можна вимагати 3% річних та інфляційні.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, Боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Стягнення штрафних санкцій за договором можливо як в добровільному, так і в судовому порядку.In caso di ritardato adempimento dell'obbligazione monetaria, è possibile richiedere il 3% annuo e l'inflazione.
Ai sensi della Parte 2 dell'art. 625 del Codice Civile dell'Ucraina, il Debitore che ha scaduta l'obbligazione monetaria, su richiesta del creditore è obbligato a pagare l'importo del debito tenendo conto dell'indice di inflazione per l'intero periodo di ritardo, nonché del tre percento annuo di l'importo scaduto, salvo diversa disposizione contrattuale o di legge.
La riscossione delle sanzioni previste dal contratto è possibile sia volontariamente che in sede giudiziaria.

Відповідно до положень ст. 230 ГК України, під штрафними санкціями (неустойка, штраф, пеня) маються на увазі господарські санкції у вигляді грошової суми, яку учасник комерційних відносин зобов’язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов’язання.Conformemente a quanto previsto dall'art. 230 del codice civile dell'Ucraina, sanzioni (pena, multa, sanzione) significa sanzioni economiche sotto forma di una somma di denaro che un partecipante alle relazioni commerciali è obbligato a pagare in caso di violazione delle regole di attività, inadempimento o adempimento improprio di obblighi economici.

Згідно зі статтею 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є не тільки грошова сума, а й інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов’язання.Secondo l'articolo 549 del codice civile dell'Ucraina, una sanzione (multa, sanzione) non è solo una somma di denaro, ma anche un'altra proprietà che il debitore deve trasferire al creditore in caso di violazione dell'obbligazione da parte del debitore.

Так, згідно ч. 1 ст. 70 Закону Про виконавче провадження № 1404, п. 13 Переліку від 26 лютого 1993 р. N 146