Підказки з перекладом

Спливаючі підказки з перекладом з'являються під час наведення курсору на іконку . На сенсорних екранах для визову підказки виконайте одинарний тап на відповідну іконку.Des info-bulles contextuelles apparaissent lorsque vous survolez l'icône. Sur les écrans tactiles pour appeler l'indice, appuyez une fois sur l'icône correspondante.

Для того, щоб запропонувати свій варіант перекладу, виконайте подвійний клік/тап на відповідній іконці, або Ctrl + клік.Pour suggérer votre traduction, double-cliquez / appuyez sur l'icône appropriée, ou Ctrl + clic.

У разі показу перекладу у тексті сторінки, для того, щоб запропонувати свій варіант перекладу, виконайте подвійний клік/тап на відповідному блоці перекладу, або Ctrl + клік.Si la traduction est affichée dans le texte de la page, afin de proposer votre propre version de la traduction, double-cliquez / tapez sur le bloc de traduction correspondant, ou Ctrl + clic.

Зразок договору про розподіл майна подружжяModèle d'accord sur le partage des biens des époux

Зразок договору про розподіл майна подружжя

Д О Г О В І Р

про розподіл спільного майна подружжя

 

м. Київ                                                       «   » ____________ 20    р.

  

Ми, що нижче підписалися,  _____________________ та  _____________________, які  мешкають у _____________________,

уклали цей договір про нижчевикладене:

 

1. Ми,  _____________________ та _____________________, у зв'язку з розірванням шлюбу,  зареєстрованого у ____ році, зробили розподіл спільного сумісного майна,  яке ми нажили,  перебуваючи у шлюбі.

2. У   власність _____________________ переходять:

     а) гарнітур столових меблів червоного дерева,  що складається з дев'яти предметів вартістю _______ (_____________________) грн.;

     б) комп'ютер вартістю _______ (_____________________) грн.

     На загальну суму _______ (_____________________) грн.

3. У власність Леонова Івана Миколайовича переходять:

     а) гарнітур  меблів  -  жила  кімната  червоного  дерева,  що складається  з  дев'яти  предметів,  вартістю  _______ (_____________________) грн.;

     б) два персидські килими вартістю _______ (_____________________) грн.

На загальну суму _______ (_____________________) грн.

4. До  цього часу вказане майно нікому іншому не продане,  не заставлене,  у спорі та під арештом не перебуває,  ніякими угодами не обтяжене.

5. Витрати по вчиненню цього  договору  сторони  сплачують  в рівних частках.

6. Цей  договір  складено  в  трьох  примірниках,  що   мають однакову  юридичну силу,  один з них зберігається у справах Першої київської державної нотаріальної контори (приватного нотаріуса), а інші видаються сторонам.

 

Підписи сторін:

 

 

 

 

Посвідчувальний напис

Запитання й відповіді

Детальний план територій

Відкрити

Корисні посилання

Інфляція та її індекс в Україні

Військова служба підлягає зарахуванню до трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах

Мораторій на нарахування санкцій за невчасну оплату житлово-комунальних послуг скасовано

Етапи отримання компенсації збитків, завданих в результаті порушення прав

Стаж роботи та вислуга років

Застосування статистики тексту в галузях науки та бізнесу

На зобов’язання повернути суму попередньої оплати поширюється дія положень ч. 2 ст. 625 ЦК України

Кілька прикладів застосування статистики тексту у маркетингу

Приклади застосування статистики тексту для аналізу відгуків користувачів та соціальних медіа

Норми статті 1048 ЦК України та норми статті 625 цього ЦК України не можуть бути застосовані одночасно

Дивіться також:
як рахувати пеню для позову зразок клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок під час карантину зразок позовної заяви про стягнення заборгованості зразок позовної заяви до господарського суду клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок covid19 розрахунок судових витрат зразок попередній розрахунок суми судових витрат зразок попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат зразок клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок у період карантину клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок ковід орієнтовний розрахунок судових витрат зразок розрахунок ціни позову зразок попередній розрахунок судових витрат зразок клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок під час дії карантину клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок sars-cov-2 обязательства по договору позовна заява про стягнення заборгованості зразок договір оренди житлового приміщення зразок індексація орендної плати нерухомого майна клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок карантин клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок covid оцінка майна онлайн калькулятор клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок карантинні особливості клопотання про зменшення розміру штрафних санкцій зразок covid-19

Калькулятори

Зведені санкції


Професійний юридичний калькулятор
штрафних санкцій

Юридичний калькулятор
штрафних санкцій

Окремі санкції


Калькулятор інфляції

Калькулятор процентів
за ставкою 3% річних

Калькулятор процентів

Калькулятор пені

Калькулятор пені
у розмірі подвійной ставки НБУ

Калькулятор пені
за комунальні послуги

Строки та терміни


Калькулятор
строку позовної давності

Калькулятор
процесуальних строків

Орендна плата


Калькулятор
індексації орендної плати

Податки


Калькулятор ПДВ
податок на додану вартість

Калькулятор пені
по податкам

Трудові відносини


Калькулятор
стажу роботи (вислуги)

Калькулятор
суми лікарняних

Калькулятор
мінімальних заробітних плат

Аліменти


Калькулятор
розміру аліментів

Калькулятор
індексації аліментів

Калькулятор пені
за прострочення сплати аліментів

Числа та суми


Число та сума прописом

Дні, дати та час


Калькулятор днів
між двома датами

Калькулятор дати
плюс (мінус) кількість днів

Калькулятор днів
суми чи різниці

Конвертер днів
на роки, місяці та дні

Обмін валют


Курс валют
НБУ

Найкращий курс
в банках та обмінниках

Супутні розрахунки


Сукупна інфляція

Кодифікатор списку статей

Прецедент