Калькулятор пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ Нова версія

Згідно вимог ст. 547 ЦК України правочин щодо забезпечення виконання зобов’язання вчиняється в письмовій формі. Según los requisitos del art. 547 del Código Civil de las transacciones de Ucrania para garantizar el cumplimiento de las obligaciones se realiza por escrito.

Відповідно до статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Según el artículo 549 del Código Civil de Ucrania, una sanción (pena) es una suma de dinero u otros bienes que el deudor debe transferir al acreedor en caso de incumplimiento de la obligación por parte del deudor. La sanción es una sanción calculada como un porcentaje del monto de la obligación monetaria vencida por cada día de retraso.

За порушення строків виконання грошового зобов'язання, кредитор має право застосовувати фінансові санкції, зокрема нараховувати пеню у розмірі, встановленому у договорі. Por violación de los términos de la obligación monetaria, el acreedor tiene derecho a aplicar sanciones pecuniarias, en particular, a acumular una multa en la cantidad especificada en el contrato.

Пеня – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Проценти на пеню не нараховуються. Сплата пені не звільняє боржника від виконання свого обов'язку в натурі. La sanción es una sanción calculada como un porcentaje del monto de la obligación monetaria vencida por cada día de retraso. No se devengan intereses sobre intereses. El pago de la pena no libera al deudor de su deber en especie.

Облікова ставка Національного банку — один з монетарних інструментів, за допомогою якого Національний банк установлює для суб'єктів грошово-кредитного ринку орієнтир щодо вартості залучених та розміщених грошових коштів на відповідний період і є основною процентною ставкою, яка залежить від процесів, що відбуваються в макроекономічній, бюджетній сферах та на грошово-кредитному ринку. La tasa de descuento del Banco Nacional es uno de los instrumentos monetarios utilizados por el Banco Nacional para establecer un punto de referencia para los participantes del mercado monetario sobre el valor de los fondos prestados y colocados para el período relevante y es la principal tasa de interés que depende de los procesos macroeconómicos. , áreas presupuestarias y el mercado monetario.

За приписом статті 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" та частини другої статті 343 ГК України розмір пені за прострочку платежу не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Якщо в укладеному сторонами договорі зазначено вищий розмір пені, ніж передбачений у цій нормі, застосуванню підлягає пеня в розмірі згаданої подвійної облікової ставки. Установлене статтею 3 названого Закону обмеження розміру пені не стосується неустойки, встановленої іншими законодавчими актами, як роз'яснено п. 2.9 Постанови від 17.12.2013 року № 14. De acuerdo con el artículo 3 de la Ley de Ucrania "Sobre la responsabilidad por la ejecución tardía de las obligaciones monetarias" y la segunda parte del artículo 343 del Código Civil de Ucrania, el monto de la multa por pago atrasado no puede exceder el doble de la tasa de descuento del Banco Nacional. de Ucrania Si en el convenio celebrado por las partes se especifica un monto de la penalidad superior al previsto en esta norma, se aplicará la penalidad por el monto de la mencionada doble tasa de descuento. La restricción del monto de la sanción establecida por el artículo 3 de la citada Ley no se aplica a la sanción establecida por otros actos legislativos, según se explica en el numeral 2.9 de la Resolución del 17.12.2013 № 14.

Пеня у розмірі подвійної ставки НБУ розраховується за формулою: La multa por la cantidad del doble de la tasa NBU se calcula mediante la fórmula

[Пеня] = [Сума боргу] × 2 × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язання. [Penalización] = [Cantidad de la deuda] × 2 × [Tasa NBU] / 100% / [Número de días por año] × [Número de días]
Donde:
[Monto de la deuda]: el monto de la deuda vencida.
[NBU rate] es la tasa de descuento del Banco Nacional de Ucrania
[Número de días por año] - número de días por año
[Número de días]: el número de días de retraso.