Запитання й відповідіQuestions and answers

Витрати, понесені судом, стягуються з кожної сторони пропорційно до тієї частини позову, щодо якої рішення постановлено проти неї, і зараховуються в бюджет. Коли сторона, на користь якої постановлено рішення, звільнена від сплати судових витрат, то останні стягуються з другої сторони у бюджет держави.The costs incurred by the court shall be recovered from each party in proportion to the part of the claim in respect of which the decision was made against it, and shall be credited to the budget. When the party in whose favor the decision is made is exempt from paying court costs, the latter are collected from the other party to the state budget.

Загальна сума пені за несплату або несвоєчасну сплату аліментів має розраховуватися за формулою:

p = (A1 х 1% х Q1) + (A2 х 1% х Q2) + ……. (An х 1% х Qn), де:

p - загальна сума пені за несплату або прострочення сплати аліментів, обраховується позивачем на момент подачі позову;
A1 - нарахована сума аліментів за перший місяць;
Q1 - кількість днів прострочення сплати суми аліментів за перший місяць;
A2 - нарахована сума аліментів за другий місяць;
Q2 - кількість днів прострочення сплати аліментів за другий місяць;
An - нарахована сума аліментів за останній місяць перед подачею позову;
Qn - кількість днів прострочення сплати аліментів за останній місяць.The total amount of penalty for non-payment or late payment of alimony should be calculated by the formula:
p = (A1 x 1% x Q1) + (A2 x 1% x Q2) + (. (An x 1% x Qn), where:
p - the total amount of penalty for non-payment or late payment of alimony, calculated by the plaintiff at the time of filing the lawsuit;
A1 - accrued amount of alimony for the first month;
Q1 - the number of days in arrears of alimony for the first month;
A2 - accrued amount of alimony for the second month;
Q2 - the number of days in arrears of alimony for the second month;
An - accrued amount of alimony for the last month before filing a lawsuit;
Qn - the number of days in arrears of alimony for the last month.

3% річних розраховується за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка (%)] / 100% × [Кількість днів] / [Кількість днів у році]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка (%)] – три проценти річних, відповідно до ст. 625 ЦК України;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.3% per annum is calculated by the formula:
[Interest] = [Debt amount] × [Interest rate (%)] / 100% × [Number of days] / [Number of days per year]
Where:
[Amount of debt] - the amount of overdue debt;
[Interest rate (%)] - three percent per annum, according to Art. 625 of the Civil Code of Ukraine;
[Number of days] - the difference between the end date of the calculation and the start date of the calculation;
[Number of days in a year] - number of days in a calendar year.

Проценти за кожний день розраховуються за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка в день (%)] / 100% × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка в день (%)] – процентна ставка в день;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.Interest for each day is calculated by the formula:
[Interest] = [Amount of debt] × [Interest rate per day (%)] / 100% × [Number of days]
Where:
[Amount of debt] - the amount of overdue debt;
[Interest rate per day (%)] - interest rate per day;
[Number of days] - the difference between the end date of the calculation and the start date of the calculation;
[Number of days in a year] - number of days in a calendar year.

Проценти за рік розраховуються за формулою:

[Проценти] = [Сума боргу] × [Процентна ставка за рік (%)] / 100% × [Кількість днів] / [Кількість днів у році]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу;
[Процентна ставка за рік (%)] – процентна ставка за рік;
[Кількість днів] – різниця між датою закінчення розрахунку та датою початку розрахунку;
[Кількість днів у році] – кількість днів у календарному році.Interest for the year is calculated by the formula:
[Interest] = [Debt amount] × [Interest rate per year (%)] / 100% × [Number of days] / [Number of days per year]
Where:
[Amount of debt] - the amount of overdue debt;
[Interest rate for the year (%)] - interest rate for the year;
[Number of days] - the difference between the end date of the calculation and the start date of the calculation;
[Number of days in a year] - number of days in a calendar year.

Згідно із пунктом 6 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 року № 1078 індексація розміру аліментів, визначеного судом у твердій грошовій сумі, проводиться підприємствами, установами, організаціями, фізичними особами - підприємцями, які проводять відповідні відрахування аліментів з доходу їх платника.According to paragraph 6 of the Procedure for indexation of monetary income of the population, approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 17, 2003 № 1078 indexation of alimony, determined by the court in a fixed amount, is enterprises, institutions, organizations, individuals - entrepreneurs alimony from the income of their payer.

Мінімальна заробітна плата — це законодавчо встановлений розмір заробітної плати за просту, некваліфіковану працю, нижче якого не може встановлюватися оплата за виконану працівником місячну норму робіт. Розмір мінімальної заробітної плати визначається в Законі про Державний бюджет на відповідний рік.The minimum wage is the statutory amount of wages for simple, unskilled work, below which payment for the employee's monthly work rate cannot be set. The amount of the minimum wage is determined in the Law on the State Budget for the respective year.

Ціна позову складається з грошової суми в гривнях, яка відображає заявлену грошову матеріально-правову вимогу позивача до відповідача і визначається за правилами, встановленими ст. 176 ЦПК України.The price of the claim consists of a sum of money in hryvnias, which reflects the stated monetary material claim of the plaintiff to the defendant and is determined by the rules established by Art. 176 GIC of Ukraine.

За приписом статті 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" та частини другої статті 343 ГК України розмір пені за прострочку платежу не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Якщо в укладеному сторонами договорі зазначено вищий розмір пені, ніж передбачений у цій нормі, застосуванню підлягає пеня в розмірі згаданої подвійної облікової ставки.According to Article 3 of the Law of Ukraine "On Liability for Late Execution of Monetary Obligations" and part two of Article 343 of the Civil Code of Ukraine, the amount of penalty for late payment may not exceed double the discount rate of the National Bank of Ukraine. If the agreement concluded by the parties specifies a higher amount of the penalty than provided for in this norm, the penalty in the amount of the mentioned double discount rate shall be applied.

Відповідно до частини третьої статті 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Відповідно до статті 233 ГК України, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі у порівнянні зі збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій; якщо порушення зобов'язання не завдало шкоди іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.According to the third part of Article 551 of the Civil Code of Ukraine, the amount of the penalty may be reduced by a court decision if it significantly exceeds the amount of damages, and in the presence of other circumstances that are significant. According to Article 233 of the Civil Code of Ukraine, if the penalties due are excessive in comparison with the losses of the creditor, the court has the right to reduce the amount of sanctions; if the breach of the obligation did not harm other participants in economic relations, the court may, taking into account the interests of the debtor, reduce the amount of penalties due.

Згідно зі ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за те саме правопорушення. Наразі судова практика свідчить про допустимість одночасного застосування штрафу і пені, оскільки штраф і пеня є формами неустойки, а отже не є самостійними видами відповідальності. У межах одного виду відповідальності може застосовуватися різний набір санкцій.
Тому, встановити штраф і пеню однозначно можна.According to Art. 61 of the Constitution of Ukraine, no one can be twice held legally liable for the same offense. Currently, the case law shows the admissibility of the simultaneous application of fines and penalties, as fines and penalties are forms of penalty, and therefore are not independent types of liability. Different types of sanctions may apply within the same type of liability.
Therefore, it is definitely possible to set a fine and a penalty.

Вимоги частини другої статті 625 ЦК України мають імперативний характер. Цією правовою нормою передбачено можливість сторін у договорі лише змінювати розмір процентів річних.The requirements of the second part of Article 625 of the Civil Code of Ukraine are imperative. This legal norm provides for the possibility of the parties to the contract only to change the amount of interest per annum.

Відповідно до статті 184 Сімейного кодексу України розмір аліментів, визначений судом або домовленістю між батьками у твердій грошовій сумі, щорічно підлягає індексації відповідно до закону, якщо платник і одержувач аліментів не домовилися про інше. За заявою одержувача аліментів індексація може бути здійснена судом за інший період.According to Article 184 of the Family Code of Ukraine, the amount of alimony determined by a court or agreement between parents in a fixed amount is subject to annual indexation in accordance with the law, unless the payer and recipient of alimony have agreed otherwise. At the request of the recipient of alimony, indexation may be carried out by the court for another period.

Згідно зі статтею 196 Сімейного кодексу України, у разі виникнення заборгованості з вини особи, яка зобов’язана сплачувати аліменти за рішенням суду або за домовленістю між батьками, одержувач аліментів має право на стягнення неустойки (пені) у розмірі одного відсотка суми несплачених аліментів за кожен день прострочення.According to Article 196 of the Family Code of Ukraine, in case of arrears due to a person who is obliged to pay alimony by court decision or by agreement between parents, the recipient of alimony is entitled to a penalty (penalty) of one percent of unpaid alimony for each overdue day.

Сама назва тієї чи іншої санкції, вжита в тексті договору, практичного значення не має. У такому випадку слід виходити з мети встановлення у законі відповідальності за порушення зобов'язання у вигляді штрафної санкції - забезпечення належного виконання зобов'язання.The very name of a sanction used in the text of the agreement has no practical significance. In this case, it should be based on the purpose of establishing in law liability for breach of obligation in the form of a penalty - to ensure proper performance of the obligation.

Відповідно до статті 536 Цивільного кодексу України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором.According to Article 536 of the Civil Code of Ukraine, the debtor is obliged to pay interest for the use of other people's money, unless otherwise provided by contract.

Відповідно до підпункту 129.1.1 пункту 129.1 статті 129 Податкового кодексу України після закінчення встановлених Кодексом строків погашення узгодженого грошового зобов’язання на суму податкового боргу нараховується пеня.In accordance with sub-clause 129.1.1 of clause 129.1 of Article 129 of the Tax Code of Ukraine, a penalty is accrued on the amount of the tax debt after the expiration of the terms of repayment of the agreed monetary obligation established by the Code.

Згідно з частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення.According to the second part of Article 625 of the Civil Code of Ukraine, the debtor who overdue the monetary obligation, at the request of the creditor is obliged to pay the amount of debt, taking into account the established inflation index for the entire period of delay.

Облікова ставка Національного банку — один з монетарних інструментів, за допомогою якого Національний банк установлює для суб'єктів грошово-кредитного ринку орієнтир щодо вартості залучених та розміщених грошових коштів на відповідний період і є основною процентною ставкою, яка залежить від процесів, що відбуваються в макроекономічній, бюджетній сферах та на грошово-кредитному ринку.The discount rate of the National Bank is one of the monetary instruments used by the National Bank to set a benchmark for money market participants on the value of borrowed and placed funds for the relevant period and is the main interest rate that depends on macroeconomic processes. , budget areas and the money market.

Для реалізації завдань, поставлених перед правосуддям, в процесуальному праві передбачений інститут процесуальних строків.
Процесуальний строк - це певний відрізок часу, який встановлюється законом або призначається судом для виконання певних процесуальних процедур.For the implementation of the tasks set before justice, procedural law provides for the institution of procedural deadlines.
Procedural time limit is a certain period of time, which is established by law or appointed by the court to perform certain procedural procedures.

Інфляція – знецінення грошей і безготівкових коштів, що супроводжується ростом цін на товари і послуги. Індекс інфляції є найважливішим показником, який характеризує рівень інфляції. Індекс інфляції (індекс споживчих цін) – це показник який характеризує зміну загального рівня цін на товари та послуги для населення за певний період.Inflation - the depreciation of money and non-cash funds, accompanied by rising prices for goods and services. The inflation index is the most important indicator that characterizes the inflation rate. The inflation index (consumer price index) is an indicator that characterizes the change in the general level of prices for goods and services for the population over a period of time.

Зобов'язання зі сплати аліментів носить періодичний характер і повинне виконуватися щомісяця, тому при розгляді спорів про стягнення пені на підставі ч. 1 ст. 196 СК України суд повинен з'ясувати розмір несплачених аліментів за кожним із цих періодичних платежів.Obligations to pay alimony are periodic and must be fulfilled monthly, so when considering disputes over the collection of fines under Part 1 of Art. 196 of the IC of Ukraine, the court must determine the amount of unpaid alimony for each of these periodic payments.

Ціна позову визначається:

1) у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується, чи оспорюваною сумою за виконавчим чи іншим документом, за яким стягнення провадиться у безспірному (безакцептному) порядку;
2) у позовах про визнання права власності на майно або його витребування - вартістю майна;
3) у позовах про стягнення аліментів - сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за шість місяців;
4) у позовах про строкові платежі і видачі - сукупністю всіх платежів або видач, але не більше ніж за три роки;
5) у позовах про безстрокові або довічні платежі і видачі - сукупністю платежів або видач за три роки;
6) у позовах про зменшення або збільшення платежів або видач - сумою, на яку зменшуються або збільшуються платежі чи видачі, але не більше ніж за один рік;
7) у позовах про припинення платежів або видач - сукупністю платежів або видач, що залишилися, але не більше ніж за один рік;
8) у позовах про розірвання договору найму (оренди) або договору найму (оренди) житла - сукупністю платежів за користування майном або житлом протягом строку, що залишається до кінця дії договору, але не більше ніж за три роки;
9) у позовах про право власності на нерухоме майно, що належить фізичним особам на праві приватної власності, - дійсною вартістю нерухомого майна, а на нерухоме майно, що належить юридичним особам, - не нижче його балансової вартості;
10) у позовах, що складаються з кількох самостійних вимог, - загальною сумою всіх вимог (ст. 176 ЦПК України).The price of the claim is determined by:
1) in lawsuits for recovery of funds - the amount to be collected or the disputed amount under the executive or other document on which the recovery is carried out in an indisputable (non-acceptance) manner;
2) in claims for recognition of ownership of property or its recovery - the value of property;
3) in claims for the recovery of alimony - the totality of all payments, but not more than six months;
4) in claims for urgent payments and disbursements - the totality of all payments or disbursements, but not more than three years;
5) in claims for indefinite or lifetime payments and disbursements - a set of payments or disbursements for three years;
6) in claims for reduction or increase of payments or disbursements - the amount by which payments or disbursements are reduced or increased, but not more than for one year;
7) in claims for termination of payments or disbursements - a set of payments or disbursements remaining, but not more than one year;
8) in claims for termination of the lease agreement or lease agreement - a set of payments for the use of property or housing for the period remaining until the end of the agreement, but not more than three years;
9) in claims for the right of ownership of immovable property belonging to individuals on the right of private property - the actual value of immovable property, and real estate owned by legal entities - not less than its book value;
10) in lawsuits consisting of several independent claims - the total amount of all claims (Article 176 of the CPC of Ukraine).

У частині дев'ятій цієї статті зазначено, що спір щодо розміру заборгованості зі сплати аліментів вирішується судом за заявою заінтересованої особи в порядку, встановленому законом.The ninth part of this article states that a dispute over the amount of alimony arrears shall be resolved by a court on the application of the person concerned in accordance with the procedure established by law.

Сума боргу з урахуванням індексу інфляції повинна розраховуватися, виходячи з індексу інфляції за кожний місяць (рік) прострочення, незалежно від того, чи був в якийсь період індекс інфляції менше одиниці (тобто мала місце не інфляція, а дефляція) [постанова Вищого господарського суду України від 05.04.2011 № 23/466 та лист Верховного Суду України "Рекомендації щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ" від 03.04.1997 № 62-97р].The amount of debt, taking into account the inflation index should be calculated based on the inflation index for each month (year) of delay, regardless of whether in some period the inflation index was less than one (ie there was not inflation but deflation) [decision of the Supreme Economic Court of Ukraine from 05.04.2011 № 23/466 and the letter of the Supreme Court of Ukraine "Recommendations on the procedure for applying inflation indices in court cases" from 03.04.1997 № 62-97].

Розмiр мiнiмальної заробiтної плати встановлюється i переглядається вiдповiдно до статей 9 i 10 Закону України "Про оплату працi".
Згідно п. 5 ст. 38 Бюджетного кодексу України розмір мінімальної заробітної плати визначається в Законі про Державний бюджет на відповідний рік.The amount of the minimum wage is set and revised in accordance with Articles 9 and 10 of the Law of Ukraine "On Remuneration of Labor".
According to paragraph 5 of Art. 38 of the Budget Code of Ukraine, the amount of the minimum wage is determined by the Law on the State Budget for the relevant year.

Згідно ст. 224 ГК України, учасник господарських відносин, який порушив господарське зобов’язання або установлені вимоги щодо здійснення господарської діяльності, повинен відшкодувати завдані цим збитки суб’єкту, права або законні інтереси якого порушено. Під збитками розуміються витрати, зроблені управненою стороною, втрата або пошкодження її майна, а також не одержані нею доходи, які управнена сторона одержала б у разі належного виконання зобов’язання або додержання правил здійснення господарської діяльності другою стороною.According to Art. 224 of the Civil Code of Ukraine, a participant in economic relations, who has violated economic obligations or established requirements for economic activity, must compensate for the damage caused to the entity whose rights or legitimate interests are violated. Losses are costs incurred by the entitled party, loss or damage to its property, as well as income not received by it, which the entitled party would receive in the event of proper performance of obligations or compliance with the rules of economic activity by the other party.

Загальна сума пені за несплату або несвоєчасну сплату аліментів має розраховуватися за формулою:

p = (A1 х 1% х Q1) + (A2 х 1% х Q2) + ……. (An х 1% х Qn), де:

p - загальна сума пені за несплату або прострочення сплати аліментів, обраховується позивачем на момент подачі позову;
A1 - нарахована сума аліментів за перший місяць;
Q1 - кількість днів прострочення сплати суми аліментів за перший місяць;
A2 - нарахована сума аліментів за другий місяць;
Q2- кількість днів прострочення сплати аліментів за другий місяць;
An- нарахована сума аліментів за останній місяць перед подачею позову;
Qn- кількість днів прострочення сплати аліментів за останній місяць.The total amount of penalty for non-payment or late payment of alimony should be calculated by the formula:
p = (A1 x 1% x Q1) + (A2 x 1% x Q2) + (. (An x 1% x Qn), where:
p - the total amount of penalty for non-payment or late payment of alimony, calculated by the plaintiff at the time of filing the lawsuit;
A1 - accrued amount of alimony for the first month;
Q1 - the number of days in arrears of alimony for the first month;
A2 - accrued amount of alimony for the second month;
Q2 - the number of days in arrears of alimony for the second month;
An- accrued amount of alimony for the last month before filing a lawsuit;
Qn - the number of days in arrears of alimony for the last month.

Неустойка (пеня) за один місяць рахується так: заборгованість за аліментами за місяць помножена на 1 % пені і помножена на кількість днів місяця, в якому виникла заборгованість. Загальна сума неустойки (пені) визначається шляхом додавання нарахованої пені за кожен із прострочених платежів (за кожен місяць).Penalty (penalty) for one month is calculated as follows: arrears of alimony for the month multiplied by 1% of the penalty and multiplied by the number of days of the month in which the debt arose. The total amount of penalty (penalty) is determined by adding the accrued penalty for each of the overdue payments (for each month).

Пеня у розмірі подвійної ставки НБУ розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × 2 × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняPenalty in the amount of double the NBU rate is calculated by the formula:
[Penalty] = [Amount of debt] × 2 × [NBU rate] / 100% / [Number of days per year] × [Number of days]
Where:
[Debt amount] - the amount of overdue debt.
[NBU rate] is the discount rate of the National Bank of Ukraine
[Number of days per year] - number of days per year
[Number of days] - the number of days overdue

Пеня кратна обліковій ставці НБУ розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Коефіціент] × [Ставка НБУ] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Коефіціент] - коефіцієнт на який помножується стака НБУ
[Ставка НБУ] - облікова ставка Національного банку України
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняPenalty multiple of the NBU discount rate is calculated by the formula:
[Penalty] = [Debt amount] × [Ratio] × [NBU rate] / 100% / [Number of days per year] × [Number of days]
Where:
[Penalty] is a penalty calculated as a percentage of the amount of overdue monetary obligation for each day of delay
[Debt amount] - the amount of overdue debt.
[Coefficient] - the coefficient by which the NBU stack is multiplied
[NBU rate] is the discount rate of the National Bank of Ukraine
[Number of days per year] - number of days per year
[Number of days] - the number of days overdue

Сукупний індекс інфляції розраховуються шляхoм множення щомісячних індексів.

Сукупний індекс інфляції розраховується за формулою:

[Сукупний індекс інфляції] = [Індекс 1 (%)] х [Індекс 2 (%)] х [Індекс 3 (%)] х ... х [Індекс N (%)]

Де:
[Сукупний індекс інфляції] - сукупний індекс інфляції за певний період.
[Індекс 1 (%)] – індекс інфляції за перший місяць періода.
[Індекс 2 (%)] – індекс інфляції за другий місяць періода.
[Індекс 3 (%)] – індекс інфляції за третій місяць періода.
[Індекс N (%)] – індекс інфляції за останній місяць періода.The aggregate inflation index is calculated by multiplying the monthly indices.
The aggregate inflation index is calculated by the formula:
[Cumulative Inflation Index] = [Index 1 (%)] x [Index 2 (%)] x [Index 3 (%)] x ... x [Index N (%)]
Where:
[Aggregate inflation index] - the aggregate inflation index for a certain period.
[Index 1 (%)] - inflation index for the first month of the period.
[Index 2 (%)] - inflation index for the second month of the period.
[Index 3 (%)] - inflation index for the third month of the period.
[Index N (%)] - inflation index for the last month of the period.

В разі несвоєчасної оплати житлово-комунальних послуг споживач зобов'язаний сплатити суму боргу та додатково пеню, інфляційні нарахування та 3% річних. При цьому за наявності заборгованості комунальне підприємство може подати в суд.In case of late payment of housing and communal services, the consumer is obliged to pay the amount of debt and additional interest, inflation charges and 3% per annum. In this case, if there is a debt, the utility may sue.

Пеня у відсотках за кожний день розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Ставка пені у день (%)] / 100% × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу
[Ставка пені у день (%)] – розрахункова ставка пені в процентах на день
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняPenalty as a percentage for each day is calculated by the formula:
[Penalty] = [Debt amount] × [Penalty rate per day (%)] / 100% × [Number of days]
Where:
[Penalty] is a penalty calculated as a percentage of the amount of overdue monetary obligation for each day of delay
[Debt amount] - the amount of overdue debt
[Interest rate per day (%)] - estimated interest rate per day
[Number of days] - the number of days overdue

Пеня у відсотках річних розраховується за формулою:

[Пеня] = [Сума боргу] × [Ставка пені на рік (%)] / 100% / [Кількість днів у році] × [Кількість днів]

Де:
[Пеня] – це неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Ставка пені на рік (%)] – розрахункова ставка пені в процентах річних
[Кількість днів у році] - кількість днів у році
[Кількість днів] – кількість днів прострочення зобов’язанняPenalty in percent per annum is calculated by the formula:
[Penalty] = [Amount of debt] × [Interest rate per year (%)] / 100% / [Number of days per year] × [Number of days]
Where:
[Penalty] is a penalty calculated as a percentage of the amount of overdue monetary obligation for each day of delay
[Debt amount] - the amount of overdue debt.
[Interest rate per year (%)] - estimated interest rate as a percentage per annum
[Number of days per year] - number of days per year
[Number of days] - the number of days overdue

Пеня у розмірі 120% ставки НБУ розраховується за формулою:

[Y] = [∑ погашення боргу] × [Кднів] / 100% × [UНБУ] × 1,2 / [R]

Де:
[Y] – сума пені, що нараховується на фактично погашену суму податкового боргу (завжди округлюється до другого знака після коми)
[∑ погашення боргу] – сума податкового боргу
[UНБУ] - більша з облікових ставок Національного банку України, що діяли на день виникнення податкового боргу або на день його (його частини) погашення
1,2 – коефіцієнт, що дозволяє розрахувати 120 % річних ставки НБУ
[Кднів] – кількість днів затримки сплати податкового зобов'язання
[R] – кількість днів у календарному році.Penalty of 120% of the NBU rate is calculated by the formula:
[Y] = [∑ debt repayment] × [Days] / 100% × [UNBU] × 1,2 / [R]
Where:
[Y] - the amount of the penalty accrued on the actually repaid amount of tax debt (always rounded to the second decimal place)
[∑ debt repayment] - the amount of tax debt
[UNBU] - the highest of the discount rates of the National Bank of Ukraine, effective on the date of tax debt or on the day of its (part) repayment
1.2 - coefficient that allows you to calculate 120% of annual NBU rates
[Days] - the number of days of delay in payment of tax liability
[R] - number of days in a calendar year.

Інфляційні втрати розраховуються шляхом множення суми заборгованості на сукупний індекс інфляції за період прострочення платежу.

Розраховується за формулою:

[Інфляційні нарахування] = [Сума боргу] × [Індекс інфляції (%)] / 100% - [Сума боргу]

Де:
[Сума боргу] – сума простроченого боргу.
[Індекс інфляції (%)] – добуток щомісячних індексів за відповідний період.Inflation losses are calculated by multiplying the amount of debt by the aggregate inflation index for the period of overdue payment.
Calculated by the formula:
[Inflation charges] = [Debt amount] × [Inflation index (%)] / 100% - [Debt amount]
Where:
[Debt amount] - the amount of overdue debt.
[Inflation index (%)] - the product of monthly indices for the period.

Пеня за заборгованість по сплаті аліментів нараховується на всю суму несплачених аліментів за кожний день прострочення її сплати, а її нарахування не обмежується тільки тим місяцем, в якому не проводилося стягнення.The penalty for arrears of alimony is accrued on the entire amount of unpaid alimony for each day of delay in its payment, and its accrual is not limited to the month in which no recovery was made.

Згідно з пунктом 129.4 статті 129 Податкового кодексу України пеня, визначена підпунктом 129.1.1 пункту 129.1 цієї статті, нараховується на суму податкового боргу (включаючи суму штрафних санкцій за їх наявності та без урахування суми пені) із розрахунку 120 відсотків річних облікової ставки Національного банку України, діючої на день виникнення такого податкового боргу або на день його (його частини) погашення, залежно від того, яка з величин таких ставок є більшою, за кожний календарний день прострочення у його сплаті.According to paragraph 129.4 of Article 129 of the Tax Code of Ukraine, the penalty specified in subparagraph 129.1.1 of paragraph 129.1 of this Article is accrued on the amount of tax debt (including the amount of penalties if any and excluding the amount of interest) at 120 percent of the annual discount rate of the National Bank of Ukraine , effective on the day of occurrence of such tax debt or on the day of its (its part) repayment, depending on which of the values ​​of such rates is higher, for each calendar day of delay in its payment.

Відповідно до ч. 1 ст. 257 Цивільного кодексу України загальна позовна давність щодо стягнення заборгованості за комунальні послуги встановлюється тривалістю у три роки. Отже, якщо постачальник послуг звернеться до суду щодо стягнення заборгованості, то стягненню підлягає лише сума, що нарахована за три попередні роки.In accordance with Part 1 of Art. 257 of the Civil Code of Ukraine, the general statute of limitations for the recovery of debts for utilities is set at three years. Therefore, if the service provider applies to the court to recover the debt, only the amount accrued for the previous three years is subject to recovery.

Для стягнення неустойки (пені) застосовуються спеціальні терміни позовної давності, визначені в ст. 258 Цивільного кодексу України, відповідно до якої позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені). Тобто, пеня на суму боргу може бути нарахована та стягнута в судовому порядку лише в межах цього терміну.To recover the penalty (penalty) apply the special statute of limitations specified in Art. 258 of the Civil Code of Ukraine, according to which the statute of limitations of one year applies, in particular, to the requirements for the collection of penalties (fines, penalties). That is, a penalty for the amount of the debt can be accrued and collected in court only within this period.

На сьогоднішній день в Україні існує два Кодекси, якими встановлюється відповідальність: Цивільний кодекс та Господарський кодекс. Крім того, якщо відповідальність в договорі встановлюється за грошове зобов’язання, то є окремий Закон України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань» від 22.11.1996 № 543/96-ВР.Today in Ukraine there are two Codes that establish liability: the Civil Code and the Commercial Code. In addition, if the liability in the contract is established for a monetary obligation, then there is a separate Law of Ukraine "On liability for late performance of monetary obligations" of 22.11.1996 № 543/96-VR.

До витрат, пов'язаних з розглядом справи в суді, належать:

1) на професійну правничу допомогу (ст. 137 ЦПК України);
2) пов’язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи (ст. 139 ЦПК України);
3) пов’язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів (ст. 140 ЦПК України);
4) пов’язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.The costs associated with the trial include:
1) for professional legal assistance (Article 137 of the CPC of Ukraine);
2) related to the involvement of witnesses, specialists, translators, experts and examination (Article 139 of the CPC of Ukraine);
3) related to the recovery of evidence, the review of evidence at their location, the provision of evidence (Article 140 of the CPC of Ukraine);
4) related to the commission of other procedural actions necessary for the consideration of the case or preparation for its consideration.

Виходячи з правових підстав виникнення неустойки вона буває: імперативною та договірною.Based on the legal grounds for the penalty, it is: imperative and contractual.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.According to Article 625 of the Civil Code of Ukraine, the debtor who is overdue, at the request of the creditor is obliged to pay three percent per annum of the overdue amount, unless otherwise provided by contract or law.

У випадку несвоєчасного виконання грошового зобов’язання можна вимагати 3% річних та інфляційні.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, Боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Стягнення штрафних санкцій за договором можливо як в добровільному, так і в судовому порядку.In case of late fulfillment of the monetary obligation, you can demand 3% per annum and inflation.
In accordance with Part 2 of Art. 625 of the Civil Code of Ukraine, the Debtor who overdue monetary obligation, at the request of the creditor is obliged to pay the amount of debt taking into account the inflation index for the entire period of delay, as well as three percent per annum of the overdue amount, unless otherwise provided by contract or by law.
Collection of penalties under the contract is possible both voluntarily and in court.

Відповідно до положень ст. 230 ГК України, під штрафними санкціями (неустойка, штраф, пеня) маються на увазі господарські санкції у вигляді грошової суми, яку учасник комерційних відносин зобов’язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов’язання.In accordance with the provisions of Art. 230 of the Civil Code of Ukraine, penalties (penalty, fine, penalty) means economic sanctions in the form of a sum of money that a participant in commercial relations is obliged to pay in case of violation of the rules of activity, non-performance or improper performance of economic obligations.

Згідно зі статтею 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є не тільки грошова сума, а й інше майно, яке боржник повинен передати кредитору в разі порушення боржником зобов’язання.According to Article 549 of the Civil Code of Ukraine, a penalty (fine, penalty) is not only a sum of money, but also other property that the debtor must transfer to the creditor in case of breach of obligation by the debtor.